Diego 900 - Nuevo Diablo - translation of the lyrics into German

Nuevo Diablo - Diego 900translation in German




Nuevo Diablo
Neuer Teufel
New devil with the lights off
Neuer Teufel, wenn das Licht aus ist
Un nuevo hogar en un nuevo diablo
Ein neues Zuhause in einem neuen Teufel
Un nuevo hogar en un nuevo diablo
Ein neues Zuhause in einem neuen Teufel
Un nuevo hogar en un nuevo diablo
Ein neues Zuhause in einem neuen Teufel
New devil with the lights off
Neuer Teufel, wenn das Licht aus ist
Un nuevo hogar en un nuevo diablo
Ein neues Zuhause in einem neuen Teufel
Rolex rosas, copas rosas, siempre caigo
Rosa Rolex, rosa Gläser, ich falle immer wieder
Los Loewe manchadísimos de barro
Die Loewe's sind total mit Schlamm verdreckt
Yo sigo limpio como un santo
Ich bin immer noch sauber wie ein Heiliger
100 no leídos en el Iphone
100 ungelesene Nachrichten auf dem Iphone
Soy aún más sexy que en el audio
Ich bin noch sexier als auf der Aufnahme
You better talk to me nice tho
Du solltest aber nett mit mir reden
THC en el Prado con el Claudio
THC im Prado mit Claudio
Codeína en Valencia con el Claudio
Codein in Valencia mit Claudio
Yeah I've been outside with it
Yeah, ich war draußen damit
Chula estaba celebrando
Hübsche, ich war am Feiern
Estoy afuera en un AMG
Ich bin draußen in einem AMG
OMG
OMG
BB
BB
has oído de mí, ven a ver
Du hast von mir gehört, komm und sieh
Ven a ver
Komm und sieh
Pero está bien, loco, pero está bien
Aber es ist okay, Verrückter, aber es ist okay
Decías que a ti te gustaba así, nuevo diablo
Du sagtest, dass es dir so gefällt, neuer Teufel
Como está, no quiere que la salves
So wie sie ist, will sie nicht, dass du sie rettest
Chula yo fui y te saqué de allí y vas a odiarme
Hübsche, ich bin hingegangen und habe dich da rausgeholt und du wirst mich dafür hassen
Pero está bien, loco, pero está bien
Aber es ist okay, Verrückter, aber es ist okay
Decías que a ti te gustaba así, nuevo diablo
Du sagtest, dass es dir so gefällt, neuer Teufel
Como está, no quiere que la salves
So wie sie ist, will sie nicht, dass du sie rettest
Está muy claro, chula, ni eres Peach ni soy Mario
Es ist ganz klar, Hübsche, du bist weder Peach noch bin ich Mario
Pero está bien, loco, pero está bien
Aber es ist okay, Verrückter, aber es ist okay
Decías que a ti te gustaba así, nuevo diablo
Du sagtest, dass es dir so gefällt, neuer Teufel
Como está, no quiere que la salves
So wie sie ist, will sie nicht, dass du sie rettest
Chula yo fui y te saqué de allí y vas a odiarme
Hübsche, ich bin hingegangen und habe dich da rausgeholt und du wirst mich dafür hassen
Pero está bien, loco, pero está bien
Aber es ist okay, Verrückter, aber es ist okay
Decías que a ti te gustaba así, nuevo diablo
Du sagtest, dass es dir so gefällt, neuer Teufel
Como está, no quiere que la salves
So wie sie ist, will sie nicht, dass du sie rettest
Está muy claro, chula, ni eres Peach ni soy Mario
Es ist ganz klar, Hübsche, du bist weder Peach noch bin ich Mario
Tu primo se pone bravo cuando sale
Dein Cousin wird sauer, wenn er ausgeht
Socio, yo me pongo triste cuando cobro
Partner, ich werde traurig, wenn ich kassiere
Salgo a la calle, hago plata de ley
Ich gehe auf die Straße, mache ehrliches Geld
Blumarine, ketamina en el bolso
Blumarine, Ketamin in der Tasche
Subo los 501, sonrío, saludo, gasto, pierdo Lana del Rey
Ich ziehe die 501 hoch, lächle, grüße, gebe aus, verliere Lana del Rey
Tu primo se pone bravo cuando sale
Dein Cousin wird sauer, wenn er ausgeht
Socio, yo me pongo cómodo en el fondo
Partner, ich mache es mir am Boden gemütlich
OMG, AMG, un par de meses sin hacerlo bien
OMG, AMG, ein paar Monate, in denen ich es nicht richtig gemacht habe
Ya no cómo dejar de ser otra puta luz apagándose
Ich weiß nicht mehr, wie ich aufhören soll, ein weiteres verdammtes Licht zu sein, das ausgeht
Entré en el túnel
Ich bin in den Tunnel gegangen
Y ahora no puedo parar de quejarme
Und jetzt kann ich nicht aufhören, mich zu beschweren
Hago 15, subo y bajo la calle
Ich mache 15, gehe die Straße rauf und runter
3 AM dos mirás en El Carmen
3 Uhr morgens, zwei Blicke in El Carmen
Tu socio se pone primo cuando sale bravo, yo me pongo rápido pa darle
Dein Partner wird zum Cousin, wenn er sauer rausgeht, ich werde schnell, um es ihm zu geben
Yo me pongo raro entre la gente
Ich werde komisch unter Leuten
Flaca, yo me pongo guapo para hablarte
Süße, ich mache mich hübsch, um mit dir zu reden
Yo me pongo media con mi primo
Ich nehme was mit meinem Cousin
Socio, yo me pongo medio insoportable
Partner, ich werde etwas unausstehlich
Yo antes echaba de menos
Früher habe ich vermisst
Yo antes llamaba a mi madre
Früher habe ich meine Mutter angerufen
Yo antes brillaba, no tocaba el suelo, no salía solo, no llegaba tarde
Früher habe ich gestrahlt, den Boden nicht berührt, bin nicht alleine rausgegangen, bin nicht spät gekommen
Yo no fumaba como fumo ahora, no dormía tanto, no escupía sangre
Ich habe nicht so geraucht wie jetzt, habe nicht so viel geschlafen, habe kein Blut gespuckt
Yo antes tenía cuidado
Früher war ich vorsichtig
Yo antes tenía detalles
Früher hatte ich Details
Yo antes echaba de menos
Früher habe ich vermisst
Yo antes llamaba a mi madre
Früher habe ich meine Mutter angerufen
Antes echaba de menos
Früher habe ich vermisst
Antes llamaba a mi madre
Früher habe ich meine Mutter angerufen





Writer(s): Claudio Montana, Diego Dominguez Jorquera


Attention! Feel free to leave feedback.