Diego 900 - Nuevo Duelo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diego 900 - Nuevo Duelo




Están to picados, como que tienen la sarna
Их укусили, как будто у них чесотка
Estaba pensando en dinero fuera de España
Я думал о деньгах за пределами Испании
Esa apestaba y la metiste en tu cama
Этот вонял, и ты положил его в свою кровать.
Yo he estao tomando cava con mi catalana
Я пил каву со своим каталонцем.
Son ejercicios de estilo, este mes cuartito de kilo
Это стильные упражнения, в этом месяце четверть килограмма
No por qué gasto el tiempo en migajas con veintipico
Я не знаю, почему я трачу время на двадцатилетние крошки
Pa, ¿por qué no me sale hablarles?, ¿por qué me medico?
Папа, почему я не могу с ними поговорить, почему я принимаю лекарства?
Tengo una jaula de oro, soy como el Pirri en El Pico
У меня золотая клетка, я как Пирри в Эль Пико
Mando amor y un saludo a mis camellos con carrera
Шлю любовь и привет моим гоночным верблюдам.
Salgo todo de negro, mi negro, todo esta ahí fuera
Я выхожу весь в черном, мой черный, все там
Paz sea contigo, vuelta a la vuelta
Мир вам, спина к спине
Poniendo el cora y la mente, no puedo de otra manera
Вкладывая все свое сердце и свой разум, я не могу по-другому
Chula ese dinero no me vale
Круто, для меня эти деньги того не стоят
No me hace feliz, pero se hace
Это не делает меня счастливым, но это сделано
Los chavales, mientras, piden más temas
Дети тем временем просят еще темы.
Pero el disco sale cuando yo quiera
Но альбом выходит тогда, когда я хочу
Chula, ese dinero es joseable
Круто, эти деньги того стоят
Y tu corazón ingobernable
И твое неуправляемое сердце
Uno que te cuide y que te hable
Тот, кто заботится о тебе и разговаривает с тобой
Siento que no quieres nada más
Я чувствую, что ты больше ничего не хочешь
Quieres alguien para hablar, I don't say much
Ты хочешь с кем-то поговорить, я мало говорю
Ahora el vestido te cae por las piernas down
Теперь платье падает с твоих ног
Keep gettin me high
Продолжай поднимать мне настроение
He estao buscándome downtown
Я искал себя в центре города
Cojo mi distancia de rateros
Я держусь подальше от воров
Si me quieren matar con veneno
Если они хотят убить меня ядом
Tomé tanto que ya lo tolero
Я выпил так много, что уже могу это терпеть
Viejo dinero, nueva modelo
Старые деньги, новая модель
Bebecita, dime, ¿cómo así es que te queda el vestido nuevo?
Детка, скажи мне, как на тебе сидит новое платье?
Estoy bien cuando está nublado
Я в порядке, когда пасмурно
Viejo dolor, nuevo duelo
Старая боль, новое горе
Viejo dolor, nuevo duelo
Старая боль, новое горе
Estoy bien cuando está nublado
Я в порядке, когда пасмурно
Con mi hermano fumando aparcados
Когда мой брат курит на стоянке
No se explican cómo coronamos
Они не объясняют, как мы коронуем
Regalías llegan de internet
Роялти берутся из Интернета
Y también viene de otros lados
И это также происходит из других мест
Sigo fuera, bebé, no en un sello
Я все еще отсутствую, детка, не на марке
La tendieron, yo quité la mano
Они протянули это, я убрал руку
Mismo amor, mismo hambre, obsesionada
Та же любовь, тот же голод, ты одержим
Fuera en la ciudad los fines de semana
В городе по выходным
Andabas con él, mientras yo rezaba
Ты гулял с ним, пока я молился
Por que se me diese, por que no virara
Почему это случилось со мной, почему бы это не превратиться
Tengo que resolver antes que el sol salga
Мне нужно решить до восхода солнца
Chula está en mi piel, donde tu lengua estaba
Чула в моей коже, там, где был твой язык
Donde me tatué un cruz y una daga
Где я сделал татуировку креста и кинжала
El nombre de mi abuela y un diablo que habla
Имя моей бабушки и говорящий дьявол
Quieres alguien para hablar, I don't say much
Ты хочешь с кем-то поговорить, я мало говорю
Ahora el vestido te cae por las piernas down
Теперь платье падает с твоих ног
Keep gettin me high
Продолжай поднимать мне настроение
He estao buscándome downtown
Я искал себя в центре города





Writer(s): Diego Dominguez Jorquera


Attention! Feel free to leave feedback.