Diego Amoz - Ella Es - translation of the lyrics into Russian

Ella Es - Diego Amoztranslation in Russian




Ella Es
Она
Ella es el veneno y el antídoto también
Она и яд, и противоядие тоже
No si con ella estoy mejor o peor que ayer
Не знаю, с ней мне лучше или хуже, чем вчера
Así como me consiente es medio tóxica también
Хоть и балует меня, она слегка токсична
Le gustan los chocolates pero los celos le dan placer
Любит шоколад, но ревность ей дарит наслажденье
Pura vibra chida
Чистая классная атмосфера
Cada que nos vemos nos prendemos duro
Каждый раз при встрече зажигаем жарко
Ella se alucina, soy su adrenalina
Она без ума, я её адреналин
Ella es la que me activa y me emborracha
Она заводит меня и пьянит
Yo no sé, cuanto dure esta parranda
Не знаю, сколько продлится этот праздник
Ella es mi mal dulce necesario
Она мой сладкий, необходимый грех
Y yo soy el que la prende a diario
А я тот, кто зажигает её каждый день
La besé, la prendí, me metí, ¿cómo así?
Целовал, зажигал, влип, как вышло?
Como no, claro que sí, te probé y me morí
Конечно, да, попробовал тебя - и пропал
Ando bien loco cada que te veo
Схожу с ума, лишь только увижу
Eleva el fuego y le sobra fronteo
Разжигает пламя, дерзости не счесть
Luce mejor que tu musa de una
Краше любой твоей музы смотрится
Su música suena como ninguna
Её музыка неповторимо льётся
Me lleva a la luna la como en ayuna
На луну возносит, я как голодный
Relaja mi mente y es multicolor
Успокаивает ум, она вся в красках
Sana y delincuente enaltece al amor
Целитель и бунтарь, любовь возвеличив
Nos acompañamos cuando hace calor
Рядом мы, когда становится жарко
Pánico y contento
Паника и счастье
Me tiene atento y creativo
Держит в тонусе, вдохновляет
Sin diablo te da frio
Без огня тебе холодно
No era su fan y ahora la sigo
Не был фанатом, теперь следую за ней
Ella es la que me activa y me emborracha
Она заводит меня и пьянит
Yo no sé, cuanto dure esta parranda
Не знаю, сколько продлится этот праздник
Ella es mi mal dulce necesario
Она мой сладкий, необходимый грех
Y yo soy el que la prende a diario
А я тот, кто зажигает её каждый день
Pura vibra chida
Чистая классная атмосфера
Cada que nos vemos nos prendemos duro
Каждый раз при встрече зажигаем жарко
Ella se alucina soy su adrenalina
Она без ума, я её адреналин





Writer(s): Diego Amoz, Marco Aurelio Nava, Miguel Angel Mendoza Arana


Attention! Feel free to leave feedback.