Diego Amoz - En La Niebla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diego Amoz - En La Niebla




En La Niebla
В тумане
YYo ya no se lo que soy
Я уже не знаю, кто я
Mi belo desaparecio
Моя вуаль исчезла
Respiro solo en la Niebla
Я дышу только в тумане
Y yo aquí voy rompiendo lo inhumano
И я здесь, нарушая все законы
He caido bajo para levantarme hermano
Я упал в ад, чтобы подняться, родная
Es en el infierno donde todo lo que eras
Именно в аду все, чем ты был
Se revoluciona para que denuevo creas
Восстает, чтобы ты снова поверил
Te hace comprender que este mundo es incierto
Помогает понять, что этот мир ненадежен
Hay mucha gente mierda que te miente no te miento
В нем живет много мерзких людей, которые лгут тебе, клянусь
Que nunca han generado un instante de alegria
Они никогда не дарили ни минуты радости
Es gente vacia que te hunde en la agonía
Это пустые люди, которые погружают тебя в агонию
Todavia, pero con valor la historia continuara
Но все же, с мужеством, эта история продолжится
No mires atras el alma guiara
Не смотри назад, душа укажет путь
Son momentos que te nutren y te hacen más fuerte
Это моменты, которые питают и укрепляют тебя
El viejo sabio me miro y me lo dijo de frente
Мудрый старец посмотрел на меня и сказал это прямо в лицо
Ya no se lo que soy
Я уже не знаю, кто я
Mi belo desaparecacio
Моя вуаль исчезла
Respiro solo en la niebla
Я дышу только в тумане
Una mirada vacia
Пустой взгляд
Un huracán de dolor
Ураган боли
Me quedo solo en la niebla
Я остаюсь один в тумане
En la niebla
В тумане
Y yo
А я
Aquí sigo y es que en el murmuro de lo oscuro es donde renace lo puro
Я продолжаю свой путь, и именно в шепоте тьмы возрождается чистота
Así que juro nunca rendir mi sueño
Поэтому я клянусь никогда не отказываться от своей мечты
Tengo las experiencia para decifrar lo que realmente es bueno
У меня есть опыт, чтобы распознать, что на самом деле хорошо
Checa es fácil, la únice serteza en la vida es que la muerte llega
Послушай, единственная уверенность в жизни - это то, что приходит смерть
Así que vive día a día
Поэтому живи сегодняшним днем
Disfruta tu presente siendo inteligente
Наслаждайся настоящим, будучи разумным
Lee, observa, crece madura ten mente fuerte
Читай, наблюдай, расти, взрослей, утверждай свой разум
No soy profeta pero con esta letra espero provocar un cambio dentro planeta
Я не пророк, но этой песней я надеюсь спровоцировать изменения на планете
Enciendo la llama de mi nave
Я зажигаю огонь в своем корабле
Inicio el vuelo suave
Я начинаю полет легко и плавно
Así que observa como me convierto en ave
Так что смотри, как я превращаюсь в птицу
Yo ya no se lo que soy
Я уже не знаю, кто я
Mi belo se desvanecio
Моя вуаль рассеялась
Respiro solo en la niebla
Я дышу только в тумане
Una mirada vacia
Пустой взгляд
Un huracán de dolor
Ураган боли
Me quedo solo en la niebla
Я остаюсь один в тумане
En la niebla
В тумане
Y yo
А я
No hay salida
Нет выхода
Cielo infernal
Адское небо
Voy cediendo contra mi voluntad
Я уступаю против своей воли
Caigo tan despacio
Я падаю так медленно
Yo ya no soy lo que soy
Я уже не тот, кто был раньше
Mi belo se desvanecio
Моя вуаль рассеялась
Respiro solo en la niebla
Я дышу только в тумане
Una mirada vacia
Пустой взгляд
Un huracán de dolor
Ураган боли
Me quedo solo en la niebla
Я остаюсь один в тумане
En la niebla
В тумане
Y yo
А я






Attention! Feel free to leave feedback.