Lyrics and translation Diego & Arnaldo - Casa no Escuro (Ao Vivo)
Casa no Escuro (Ao Vivo)
Maison dans le noir (En direct)
O
teu
silêncio
é
uma
resposta
Ton
silence
est
une
réponse
E
essa
última
lágrima
Et
cette
dernière
larme
Não
é
por
você
N'est
pas
pour
toi
Só
me
diz
o
que
eu
faço
Dis-moi
juste
ce
que
je
dois
faire
Com
tanto
amor
Avec
tant
d'amour
Que
ainda
sobrou
aqui
Qui
reste
ici
Casa
no
escuro,
noites
em
claro
Maison
dans
le
noir,
nuits
blanches
Fotos
rasgadas
no
chão,
uma
dose
no
fim
Photos
déchirées
sur
le
sol,
une
dose
à
la
fin
Eu
vou
fazer
você
voltar
pra
mim
Je
vais
te
faire
revenir
à
moi
É
como
se
você
C'est
comme
si
tu
Tivesse
me
rasgado
M'avais
déchiré
Em
mil
pedaços
En
mille
morceaux
E
todos
os
pedaços
Et
tous
les
morceaux
Te
amassem
mais
ainda
T'aimaient
encore
plus
É
a
cura
e
a
dor
C'est
le
remède
et
la
douleur
É
o
alívio
e
o
sufoco
C'est
le
soulagement
et
l'étouffement
É
meu
coração
C'est
mon
cœur
Batendo
contra
o
corpo
Battant
contre
mon
corps
Só
me
diz
o
que
eu
faço
Dis-moi
juste
ce
que
je
dois
faire
Com
tanto
amor
Avec
tant
d'amour
Que
ainda
sobrou
aqui
Qui
reste
ici
Casa
no
escuro,
noites
em
claro
Maison
dans
le
noir,
nuits
blanches
Fotos
rasgadas
no
chão,
uma
dose
no
fim
Photos
déchirées
sur
le
sol,
une
dose
à
la
fin
Eu
vou
fazer
você
voltar
pra
mim
Je
vais
te
faire
revenir
à
moi
É
como
se
você
C'est
comme
si
tu
Tivesse
me
rasgado
M'avais
déchiré
Em
mil
pedaços
En
mille
morceaux
E
todos
os
pedaços
Et
tous
les
morceaux
Te
amassem
mais
ainda
T'aimaient
encore
plus
É
a
cura
e
a
dor
C'est
le
remède
et
la
douleur
É
o
alívio
e
o
sufoco
C'est
le
soulagement
et
l'étouffement
É
meu
coração
C'est
mon
cœur
Batendo
contra
o
corpo
Battant
contre
mon
corps
É
como
se
você
C'est
comme
si
tu
Tivesse
me
rasgado
M'avais
déchiré
Em
mil
pedaços
En
mille
morceaux
E
todos
os
pedaços
Et
tous
les
morceaux
Te
amassem
mais
ainda
T'aimaient
encore
plus
É
a
cura
e
a
dor
C'est
le
remède
et
la
douleur
É
o
alívio
e
o
sufoco
C'est
le
soulagement
et
l'étouffement
É
meu
coração
C'est
mon
cœur
Batendo
contra
o
corpo
Battant
contre
mon
corps
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Douglas Mello, Flavinho Tinto, Nando Marx
Attention! Feel free to leave feedback.