Diego & Arnaldo - Cor da Pele (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diego & Arnaldo - Cor da Pele (Ao Vivo)




Cor da Pele (Ao Vivo)
La couleur de ta peau (En direct)
Se eu te ligar às 4 da manhã
Si je t'appelle à 4 heures du matin
Não é ciúmes acredite é saudade
Ce n'est pas de la jalousie, crois-moi, c'est juste de la nostalgie
Ouvir sua voz na madrugada
Entendre ta voix à l'aube
É minha principal vaidade
C'est ma principale vanité
Porque minha definição de amor
Parce que ma définition de l'amour
É te chamar de amor e ter você aqui
C'est de t'appeler mon amour et de t'avoir ici
Porque um dia alguém me falou
Parce qu'un jour quelqu'un m'a dit
Namore alguém que
Aime quelqu'un qui
Tenha sua boca
A ta bouche
Tem o seu cabelo
A tes cheveux
Sua cor de pele
Ta couleur de peau
Esse mesmo cheiro
Cette même odeur
Porque o amor é amor
Parce que l'amour n'est amour
Pra quem se vive o
Que pour celui qui vit le
Pra sempre inteiro
Pour toujours entier
Tenha sua boca
A ta bouche
Tem o seu cabelo
A tes cheveux
Sua cor de pele
Ta couleur de peau
Esse mesmo cheiro
Cette même odeur
Esse seu medo de amar desconsidera
Cette peur d'aimer que tu ignores
Porque meu coração quando te viu falou
Parce que mon cœur quand il t'a vu a dit
É ela
C'est elle
Porque minha definição de amor
Parce que ma définition de l'amour
É te chamar de amor e ter você aqui
C'est de t'appeler mon amour et de t'avoir ici
Porque um dia alguém me falou
Parce qu'un jour quelqu'un m'a dit
Namore alguém que
Aime quelqu'un qui
Tenha sua boca
A ta bouche
Tem o seu cabelo
A tes cheveux
Sua cor de pele
Ta couleur de peau
Esse mesmo cheiro
Cette même odeur
Porque o amor é amor
Parce que l'amour n'est amour
Pra quem se vive o pra sempre inteiro
Que pour celui qui vit le pour toujours entier
Tenha sua boca
A ta bouche
Tem o seu cabelo
A tes cheveux
Sua cor de pele
Ta couleur de peau
Esse mesmo cheiro
Cette même odeur
Esse seu medo de amar desconsidera
Cette peur d'aimer que tu ignores
Porque meu coração quando te viu falou
Parce que mon cœur quand il t'a vu a dit
É ela
C'est elle
Tenha sua boca
A ta bouche
Tem o seu cabelo
A tes cheveux
Sua cor de pele
Ta couleur de peau
Esse mesmo cheiro
Cette même odeur
Porque o amor é amor
Parce que l'amour n'est amour
Pra quem se vive o pra sempre inteiro
Que pour celui qui vit le pour toujours entier
Tenha sua boca
A ta bouche
Tem o seu cabelo
A tes cheveux
Sua cor de pele
Ta couleur de peau
Esse mesmo cheiro
Cette même odeur
Esse seu medo de amar desconsidera
Cette peur d'aimer que tu ignores
Porque meu coração quando te viu falou
Parce que mon cœur quand il t'a vu a dit
É ela
C'est elle





Writer(s): Junior Pepato, Thiago Teg, Vini Show, Vinicius Romero


Attention! Feel free to leave feedback.