Diego & Arnaldo - Rota de Colisão - translation of the lyrics into German

Rota de Colisão - Diego & Arnaldotranslation in German




Rota de Colisão
Kollisionskurs
Eu deitado na minha cama tentando esquecer um grande amor
Ich liege in meinem Bett und versuche, eine große Liebe zu vergessen
Olhando pro teto do quarto, viajando no giro do ventilador
Schaue an die Decke des Zimmers, verliere mich im Drehen des Ventilators
A cada instante eu olho o telefone pra ver se alguém ligou pra mim
Jeden Augenblick schaue ich auf das Telefon, um zu sehen, ob jemand für mich angerufen hat
Será que ela vai me chamar?
Wird sie mich anrufen?
Será que ainda existe chance pra voltar?
Gibt es noch eine Chance zurückzukommen?
Meu amor, eu não de sacanagem
Meine Liebe, ich mache keine Witze
ligando pra pedir perdão
Ich rufe an, um um Verzeihung zu bitten
Vem parar essa dor que coloca meu peito em rota de colisão
Komm, beende diesen Schmerz, der meine Brust auf Kollisionskurs bringt
Meu amor, eu não de sacanagem
Meine Liebe, ich mache keine Witze
ligando pra pedir perdão
Ich rufe an, um um Verzeihung zu bitten
Vem parar essa dor que coloca meu peito em rota de colisão
Komm, beende diesen Schmerz, der meine Brust auf Kollisionskurs bringt
Eu deitado na minha cama tentando esquecer um grande amor
Ich liege in meinem Bett und versuche, eine große Liebe zu vergessen
Olhando pro teto do quarto, viajando no giro do ventilador
Schaue an die Decke des Zimmers, verliere mich im Drehen des Ventilators
A cada instante eu olho o telefone pra ver se alguém ligou pra mim
Jeden Augenblick schaue ich auf das Telefon, um zu sehen, ob jemand für mich angerufen hat
Será que ela vai me chamar?
Wird sie mich anrufen?
Será que ainda existe chance pra voltar?
Gibt es noch eine Chance zurückzukommen?
Meu amor, eu não to de sacanagem
Meine Liebe, ich mache keine Witze
ligando pra pedir perdão
Ich rufe an, um um Verzeihung zu bitten
Vem parar essa dor que coloca meu peito em rota de colisão
Komm, beende diesen Schmerz, der meine Brust auf Kollisionskurs bringt
Meu amor, eu não to de sacanagem
Meine Liebe, ich mache keine Witze
ligando pra pedir perdão
Ich rufe an, um um Verzeihung zu bitten
Vem parar essa dor que coloca meu peito em rota de colisão
Komm, beende diesen Schmerz, der meine Brust auf Kollisionskurs bringt
Meu amor, eu não to de sacanagem
Meine Liebe, ich mache keine Witze
ligando pra pedir perdão
Ich rufe an, um um Verzeihung zu bitten
Vem parar essa dor que coloca meu peito em rota de colisão
Komm, beende diesen Schmerz, der meine Brust auf Kollisionskurs bringt
Meu amor, eu não to de sacanagem
Meine Liebe, ich mache keine Witze
ligando pra pedir perdão
Ich rufe an, um um Verzeihung zu bitten
Vem parar essa dor que coloca meu peito em rota de colisão
Komm, beende diesen Schmerz, der meine Brust auf Kollisionskurs bringt
Eu to deitado na minha cama tentando esquecer um grande amor
Ich liege in meinem Bett und versuche, eine große Liebe zu vergessen





Writer(s): Bruno Villa, William Santos


Attention! Feel free to leave feedback.