Lyrics and translation Diego & Arnaldo - Um Louco
Tem
um
louco
preso
dentro
de
mim
Имеет
сумасшедший,
застрял
внутри
меня,
Bate
tanto,
chega
me
machucar
Бьет
так,
хватит
мне
больно
Calado,
covarde
e
bandido
(′Simbora',
assim,
vai
lá)
Молчит,
трус
и
бандит
('Simbora',
таким
образом,
будет
там)
Noite
fria,
céu
cinzento
Ночь
холодная,
небо
серый
Lá
vou
eu
mais
uma
vez
(′Simbora',
assim,
vai)
Там
буду
я
опять
('Simbora',
таким
образом,
будет)
Uma
lágrima
ao
vento
Слезы
на
ветер
Olha
o
que
esse
amor
me
fez
('Simbora′,
assim,
vai)
Посмотри,
что
эта
любовь
меня
сделала
('Simbora',
таким
образом,
будет)
Trago
o
seu
sorriso
Приношу
свою
улыбку
Preso
na
memória
Застрял
в
памяти
Teu
silêncio
é
minha
voz
Твое
молчание-это
мой
голос
Esse
amor
é
ímã
Эта
любовь
магнитом
Que
me
atrai
me
arrasta
Что
меня
привлекает
меня
тащит
Em
sua
direção
В
вашем
направлении
No
pulsar
da
paixão
В
трепетать
от
страсти
Tem
um
louco
preso
dentro
de
mim
Имеет
сумасшедший,
застрял
внутри
меня,
Bate
tanto,
chega
me
machucar
Бьет
так,
хватит
мне
больно
Calado,
covarde
e
bandido
Молчит,
трус
и
бандит
Na
jaula
é
um
bicho
ferido
В
клетке
зверь
ранен
Esse
louco
preso
é
o
meu
coração
Эта
сумасшедшая
застрял
мое
сердце
Condenado
a
morrer
por
você
Приговорен
к
смерти
за
вас
Me
salva,
me
livra,
me
ama
Спаси
меня,
меня
спаси,
люби
меня
Seu
amor
me
faz
viver
Ваша
любовь
заставляет
меня
жить
Trago
o
seu
sorriso
Приношу
свою
улыбку
Preso
na
memória
Застрял
в
памяти
O
teu
silêncio
é
minha
voz
(Oh,
oh)
Твое
молчание-мой
голос
(ах,
Ах)
E
esse
amor
é
ímã
И
эта
любовь
магнитом
Que
me
atrai,
me
arrasta
Что
меня
привлекает,
меня
тащит
Em
sua
direção
В
вашем
направлении
No
pulsar
da
paixão
В
трепетать
от
страсти
Tem
um
louco
preso
dentro
de
mim
Имеет
сумасшедший,
застрял
внутри
меня,
Bate
tanto,
chega
me
machucar
Бьет
так,
хватит
мне
больно
Calado,
covarde
e
bandido
Молчит,
трус
и
бандит
Na
jaula
é
um
bicho
ferido
В
клетке
зверь
ранен
Esse
louco
preso
é
o
meu
coração
Эта
сумасшедшая
застрял
мое
сердце
Condenado
a
morrer
por
você
Приговорен
к
смерти
за
вас
Me
salva,
me
livra,
me
ama
Спаси
меня,
меня
спаси,
люби
меня
Seu
amor
me
faz
viver
Ваша
любовь
заставляет
меня
жить
Tem
um
louco
preso
dentro
de
mim
Имеет
сумасшедший,
застрял
внутри
меня,
Bate
tanto
chega
me
machucar
Бьет,
как
приходит
мне
больно
Calado,
covarde
e
bandido
Молчит,
трус
и
бандит
Na
jaula
é
um
bicho
ferido
В
клетке
зверь
ранен
Esse
louco
preso
é
o
meu
coração
Эта
сумасшедшая
застрял
мое
сердце
Condenado
a
morrer
por
você
Приговорен
к
смерти
за
вас
Me
salva,
me
livra,
me
ama
Спаси
меня,
меня
спаси,
люби
меня
Seu
amor
me
faz
viver
Ваша
любовь
заставляет
меня
жить
Seu
amor
me
faz
viver
Ваша
любовь
заставляет
меня
жить
(Essa
é
pra
machucar)
(Это
не
больно)
(Valeu,
gente)
(Спасибо,
ребята)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ivan Medeiros, Ivan Medeiros & Zé Henrique, Ze Henrique
Attention! Feel free to leave feedback.