Diego & Arnaldo feat. César Menotti & Fabiano - De Amor Virei Amante (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diego & Arnaldo feat. César Menotti & Fabiano - De Amor Virei Amante (Ao Vivo)




De Amor Virei Amante (Ao Vivo)
De Amor Virei Amante (Ao Vivo)
Essa é pra tocar nos porta-mala dos carro, neném
C'est pour jouer dans le coffre des voitures, ma chérie
Com a porta aberta, é muito mais fácil
Avec la porte ouverte, c'est beaucoup plus facile
Eu chegar, entrar, te encontrar me esperando
Pour que j'arrive, que j'entre, que je te trouve à m'attendre
De banho tomado, cabelo molhado
Avec une douche prise, les cheveux mouillés
Corpo perfumado e o desejo me chamando
Le corps parfumé et le désir qui m'appelle
O farol vermelho me segurando
Le feu rouge me retient
Eu aqui pensando, em cada trago, uma saudade
Je pense à toi, à chaque gorgée, un peu de nostalgie
De repente a ficha cai
Soudain, la réalité me frappe
A gente não junto mais
On n'est plus ensemble
A força do hábito me fez voltar no tempo
La force de l'habitude m'a fait revenir dans le passé
Foi mal
Désolé
Desculpe se eu quebrei o combinado
Excuse-moi si j'ai brisé l'accord
Ligar pra ex amor não é pecado
Appeler son ex n'est pas un péché
Esqueci que nada é como antes
J'ai oublié que rien n'est plus comme avant
Foi mal
Désolé
Eu não me acostumei com essa história
Je ne m'habitue pas à cette histoire
De ter que te amar meia hora
De devoir t'aimer seulement une demi-heure
Lembrei que, de amor, virei amante
Je me souviens que, de l'amour, je suis devenu un amant
O farol vermelho me segurando
Le feu rouge me retient
Eu aqui pensando, em cada trago, uma saudade
Je pense à toi, à chaque gorgée, un peu de nostalgie
De repente a ficha cai
Soudain, la réalité me frappe
A gente não junto mais
On n'est plus ensemble
A força do hábito me fez voltar no tempo
La force de l'habitude m'a fait revenir dans le passé
Foi mal
Désolé
Desculpe se eu quebrei o combinado
Excuse-moi si j'ai brisé l'accord
Ligar pra ex amor não é pecado
Appeler son ex n'est pas un péché
Esqueci que nada é como antes
J'ai oublié que rien n'est plus comme avant
Foi mal
Désolé
Eu não me acostumei com essa história
Je ne m'habitue pas à cette histoire
De ter que te amar meia hora
De devoir t'aimer seulement une demi-heure
Lembrei que, de amor, virei amante
Je me souviens que, de l'amour, je suis devenu un amant
Foi mal
Désolé
Desculpe se eu quebrei o combinado
Excuse-moi si j'ai brisé l'accord
Ligar pra ex amor não é pecado
Appeler son ex n'est pas un péché
Esqueci que nada é como antes
J'ai oublié que rien n'est plus comme avant
Foi mal
Désolé
Eu não me acostumei com essa história
Je ne m'habitue pas à cette histoire
De ter que te amar meia hora
De devoir t'aimer seulement une demi-heure
Lembrei que, de amor, virei amante
Je me souviens que, de l'amour, je suis devenu un amant





Writer(s): Waleria Leao De Moraes, Ruan Soares, Gustavo Ferreira De Moura, Rafael Moura, Aparecida De Fatima Leao Moraes


Attention! Feel free to leave feedback.