Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Pra Quem Se Ama (Ao Vivo)
Pour ceux qui s'aiment (En direct)
                         
                        
                            
                                        De 
                                        manhã 
                                        me 
                                        vi 
                                        sozinho 
                                        no 
                                        quarto 
                            
                                        Ce 
                                        matin, 
                                        je 
                                        me 
                                        suis 
                                        retrouvé 
                                        seul 
                                        dans 
                                        la 
                                        chambre 
                            
                         
                        
                            
                                        Coração 
                                        lotado 
                                        de 
                                        tanta 
                                        paixão 
                            
                                        Le 
                                        cœur 
                                        rempli 
                                        de 
                                        tant 
                                        d'amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        virei 
                                            o 
                                        meu 
                                        rosto 
                                            e 
                                        vi 
                                        seu 
                                        retrato 
                            
                                        J'ai 
                                        tourné 
                                        le 
                                        visage 
                                        et 
                                        j'ai 
                                        vu 
                                        ton 
                                        portrait 
                            
                         
                        
                            
                                        Meu 
                                        Deus, 
                                        que 
                                        solidão 
                            
                                        Mon 
                                        Dieu, 
                                        quelle 
                                        solitude 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ainda 
                                        posso 
                                        sentir 
                                            o 
                                        seu 
                                        cheiro 
                            
                                        Je 
                                        peux 
                                        encore 
                                        sentir 
                                        ton 
                                        odeur 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        os 
                                        fios 
                                        de 
                                        cabelo 
                                        no 
                                        meu 
                                        travesseiro 
                            
                                        Et 
                                        les 
                                        mèches 
                                        de 
                                        cheveux 
                                        sur 
                                        mon 
                                        oreiller 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        espelho 
                                        do 
                                        quarto 
                                        uma 
                                        frase 
                                        de 
                                        amor 
                            
                                        Sur 
                                        le 
                                        miroir 
                                        de 
                                        la 
                                        chambre, 
                                        une 
                                        phrase 
                                        d'amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Rabiscada 
                                        com 
                                        batom 
                                        vermelho 
                            
                                        Gribouillée 
                                        avec 
                                        du 
                                        rouge 
                                            à 
                                        lèvres 
                                        rouge 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pra 
                                        quem 
                                        se 
                                        ama 
                                        uma 
                                        vida 
                                            é 
                                        muito 
                                        pouco 
                            
                                        Pour 
                                        ceux 
                                        qui 
                                        s'aiment, 
                                        une 
                                        vie 
                                        est 
                                        trop 
                                        courte 
                            
                         
                        
                            
                                        Pra 
                                        quem 
                                        fez 
                                        amor 
                                        tão 
                                        louco 
                            
                                        Pour 
                                        ceux 
                                        qui 
                                        ont 
                                        fait 
                                        l'amour 
                                        si 
                                        fou 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            À 
                                        um 
                                        minuto 
                                        atrás 
                            
                                        Il 
                                            y 
                                            a 
                                        une 
                                        minute 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pra 
                                        quem 
                                        se 
                                        ama 
                                        tudo 
                                        vira 
                                        desespero 
                            
                                        Pour 
                                        ceux 
                                        qui 
                                        s'aiment, 
                                        tout 
                                        devient 
                                        désespoir 
                            
                         
                        
                            
                                        Saia 
                                        logo 
                                        do 
                                        chuveiro 
                            
                                        Sors 
                                        vite 
                                        de 
                                        la 
                                        douche 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        eu 
                                        te 
                                        quero 
                                        muito 
                                        mais 
                            
                                        Je 
                                        t'aime 
                                        tellement 
                                        plus 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        De 
                                        manhã 
                                        me 
                                        vi 
                                        sozinho 
                                        no 
                                        quarto 
                            
                                        Ce 
                                        matin, 
                                        je 
                                        me 
                                        suis 
                                        retrouvé 
                                        seul 
                                        dans 
                                        la 
                                        chambre 
                            
                         
                        
                            
                                        Coração 
                                        lotado 
                                        de 
                                        tanta 
                                        paixão 
                            
                                        Le 
                                        cœur 
                                        rempli 
                                        de 
                                        tant 
                                        d'amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        virei 
                                            o 
                                        meu 
                                        rosto 
                                            e 
                                        vi 
                                        seu 
                                        retrato 
                            
                                        J'ai 
                                        tourné 
                                        le 
                                        visage 
                                        et 
                                        j'ai 
                                        vu 
                                        ton 
                                        portrait 
                            
                         
                        
                            
                                        Meu 
                                        Deus, 
                                        que 
                                        solidão 
                            
                                        Mon 
                                        Dieu, 
                                        quelle 
                                        solitude 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Ainda 
                                        posso 
                                        sentir 
                                            o 
                                        seu 
                                        cheiro 
                            
                                        Je 
                                        peux 
                                        encore 
                                        sentir 
                                        ton 
                                        odeur 
                            
                         
                        
                            
                                            E 
                                        os 
                                        fios 
                                        de 
                                        cabelo 
                                        no 
                                        meu 
                                        travesseiro 
                            
                                        Et 
                                        les 
                                        mèches 
                                        de 
                                        cheveux 
                                        sur 
                                        mon 
                                        oreiller 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        espelho 
                                        do 
                                        quarto 
                                        uma 
                                        frase 
                                        de 
                                        amor 
                            
                                        Sur 
                                        le 
                                        miroir 
                                        de 
                                        la 
                                        chambre, 
                                        une 
                                        phrase 
                                        d'amour 
                            
                         
                        
                            
                                        Rabiscada 
                                        com 
                                        batom 
                                        vermelho 
                            
                                        Gribouillée 
                                        avec 
                                        du 
                                        rouge 
                                            à 
                                        lèvres 
                                        rouge 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pra 
                                        quem 
                                        se 
                                        ama 
                                        uma 
                                        vida 
                                            é 
                                        muito 
                                        pouco 
                            
                                        Pour 
                                        ceux 
                                        qui 
                                        s'aiment, 
                                        une 
                                        vie 
                                        est 
                                        trop 
                                        courte 
                            
                         
                        
                            
                                        Pra 
                                        quem 
                                        fez 
                                        amor 
                                        tão 
                                        louco 
                            
                                        Pour 
                                        ceux 
                                        qui 
                                        ont 
                                        fait 
                                        l'amour 
                                        si 
                                        fou 
                            
                         
                        
                            
                                            À 
                                        um 
                                        minuto 
                                        atrás 
                            
                                        Il 
                                            y 
                                            a 
                                        une 
                                        minute 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pra 
                                        quem 
                                        se 
                                        ama 
                                        tudo 
                                        vira 
                                        desespero 
                            
                                        Pour 
                                        ceux 
                                        qui 
                                        s'aiment, 
                                        tout 
                                        devient 
                                        désespoir 
                            
                         
                        
                            
                                        Saia 
                                        logo 
                                        do 
                                        chuveiro 
                            
                                        Sors 
                                        vite 
                                        de 
                                        la 
                                        douche 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        eu 
                                        te 
                                        quero 
                                        muito 
                                        mais 
                            
                                        Je 
                                        t'aime 
                                        tellement 
                                        plus 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pra 
                                        quem 
                                        se 
                                        ama 
                                        uma 
                                        vida 
                                            é 
                                        muito 
                                        pouco 
                            
                                        Pour 
                                        ceux 
                                        qui 
                                        s'aiment, 
                                        une 
                                        vie 
                                        est 
                                        trop 
                                        courte 
                            
                         
                        
                            
                                        Pra 
                                        quem 
                                        fez 
                                        amor 
                                        tão 
                                        louco 
                            
                                        Pour 
                                        ceux 
                                        qui 
                                        ont 
                                        fait 
                                        l'amour 
                                        si 
                                        fou 
                            
                         
                        
                            
                                            À 
                                        um 
                                        minuto 
                                        atrás 
                            
                                        Il 
                                            y 
                                            a 
                                        une 
                                        minute 
                            
                         
                                
                        
                        
                            
                                        Pra 
                                        quem 
                                        se 
                                        ama 
                                        tudo 
                                        vira 
                                        desespero 
                            
                                        Pour 
                                        ceux 
                                        qui 
                                        s'aiment, 
                                        tout 
                                        devient 
                                        désespoir 
                            
                         
                        
                            
                                        Saia 
                                        logo 
                                        do 
                                        chuveiro 
                            
                                        Sors 
                                        vite 
                                        de 
                                        la 
                                        douche 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        eu 
                                        te 
                                        quero 
                                        muito 
                                        mais 
                            
                                        Je 
                                        t'aime 
                                        tellement 
                                        plus 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pra 
                                        quem 
                                        se 
                                        ama 
                                        uma 
                                        vida 
                                            é 
                                        muito 
                                        pouco 
                            
                                        Pour 
                                        ceux 
                                        qui 
                                        s'aiment, 
                                        une 
                                        vie 
                                        est 
                                        trop 
                                        courte 
                            
                         
                        
                            
                                        Pra 
                                        quem 
                                        fez 
                                        amor 
                                        tão 
                                        louco 
                            
                                        Pour 
                                        ceux 
                                        qui 
                                        ont 
                                        fait 
                                        l'amour 
                                        si 
                                        fou 
                            
                         
                        
                            
                                            À 
                                        um 
                                        minuto 
                                        atrás 
                            
                                        Il 
                                            y 
                                            a 
                                        une 
                                        minute 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Pra 
                                        quem 
                                        se 
                                        ama 
                                        tudo 
                                        vira 
                                        desespero 
                            
                                        Pour 
                                        ceux 
                                        qui 
                                        s'aiment, 
                                        tout 
                                        devient 
                                        désespoir 
                            
                         
                        
                            
                                        Saia 
                                        logo 
                                        do 
                                        chuveiro 
                            
                                        Sors 
                                        vite 
                                        de 
                                        la 
                                        douche 
                            
                         
                        
                            
                                        Que 
                                        eu 
                                        te 
                                        quero 
                                        muito 
                                        mais 
                            
                                        Je 
                                        t'aime 
                                        tellement 
                                        plus 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Eu 
                                        te 
                                        quero 
                                        muito 
                                        mais 
                            
                                        Je 
                                        t'aime 
                                        tellement 
                                        plus 
                            
                         
                        
                            
                                        Eu 
                                        te 
                                        quero 
                                        muito 
                                        mais 
                            
                                        Je 
                                        t'aime 
                                        tellement 
                                        plus 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Adliel Martins Rodrigues, Johnny Rodrigues, Elcio De Carvalho
                    
                    
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.