Diego & Arnaldo feat. Edson & Hudson - Pra Quem Se Ama (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diego & Arnaldo feat. Edson & Hudson - Pra Quem Se Ama (Ao Vivo)




Pra Quem Se Ama (Ao Vivo)
Для тех, кто любит (Вживую)
De manhã me vi sozinho no quarto
Утром проснулся один в комнате,
Coração lotado de tanta paixão
Сердце переполнено такой страстью,
Eu virei o meu rosto e vi seu retrato
Я повернулся и увидел твой портрет,
Meu Deus, que solidão
Боже мой, какое одиночество.
Ainda posso sentir o seu cheiro
Всё ещё чувствую твой запах
E os fios de cabelo no meu travesseiro
И пряди волос на моей подушке,
No espelho do quarto uma frase de amor
На зеркале в комнате фраза о любви,
Rabiscada com batom vermelho
Написанная красной помадой.
Pra quem se ama uma vida é muito pouco
Для тех, кто любит, одной жизни слишком мало,
Pra quem fez amor tão louco
Для тех, кто занимался любовью так безумно
À um minuto atrás
Минуту назад.
Pra quem se ama tudo vira desespero
Для тех, кто любит, всё превращается в отчаяние,
Saia logo do chuveiro
Выходи же скорее из душа,
Que eu te quero muito mais
Потому что я хочу тебя ещё сильнее.
De manhã me vi sozinho no quarto
Утром проснулся один в комнате,
Coração lotado de tanta paixão
Сердце переполнено такой страстью,
Eu virei o meu rosto e vi seu retrato
Я повернулся и увидел твой портрет,
Meu Deus, que solidão
Боже мой, какое одиночество.
Ainda posso sentir o seu cheiro
Всё ещё чувствую твой запах
E os fios de cabelo no meu travesseiro
И пряди волос на моей подушке,
No espelho do quarto uma frase de amor
На зеркале в комнате фраза о любви,
Rabiscada com batom vermelho
Написанная красной помадой.
Pra quem se ama uma vida é muito pouco
Для тех, кто любит, одной жизни слишком мало,
Pra quem fez amor tão louco
Для тех, кто занимался любовью так безумно
À um minuto atrás
Минуту назад.
Pra quem se ama tudo vira desespero
Для тех, кто любит, всё превращается в отчаяние,
Saia logo do chuveiro
Выходи же скорее из душа,
Que eu te quero muito mais
Потому что я хочу тебя ещё сильнее.
Pra quem se ama uma vida é muito pouco
Для тех, кто любит, одной жизни слишком мало,
Pra quem fez amor tão louco
Для тех, кто занимался любовью так безумно
À um minuto atrás
Минуту назад.
Pra quem se ama tudo vira desespero
Для тех, кто любит, всё превращается в отчаяние,
Saia logo do chuveiro
Выходи же скорее из душа,
Que eu te quero muito mais
Потому что я хочу тебя ещё сильнее.
Pra quem se ama uma vida é muito pouco
Для тех, кто любит, одной жизни слишком мало,
Pra quem fez amor tão louco
Для тех, кто занимался любовью так безумно
À um minuto atrás
Минуту назад.
Pra quem se ama tudo vira desespero
Для тех, кто любит, всё превращается в отчаяние,
Saia logo do chuveiro
Выходи же скорее из душа,
Que eu te quero muito mais
Потому что я хочу тебя ещё сильнее.
Eu te quero muito mais
Я хочу тебя ещё сильнее.
Eu te quero muito mais
Я хочу тебя ещё сильнее.





Writer(s): Adliel Martins Rodrigues, Johnny Rodrigues, Elcio De Carvalho


Attention! Feel free to leave feedback.