Diego & Arnaldo - Bagunçar Lençol (Acústico) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diego & Arnaldo - Bagunçar Lençol (Acústico)




Bagunçar Lençol (Acústico)
Bagunçar Lençol (Acústico)
Faz uma semana, que o trem feio
Cela fait une semaine que les choses ne vont pas bien
Você mudada, eu estranhando esse seu jeito
Tu as changé, je trouve ton attitude étrange
Não tem mais carinho, não tem amasso
Il n'y a plus d'affection, plus de câlins
E tudo que eu faço, você me fala que eu errado
Et tout ce que je fais, tu me dis que je fais fausse route
Veja o ponto, aonde chegamos
Regarde nous en sommes
Coisas pequenas viram motivo para discussão
De petites choses deviennent des sujets de disputes
É de puxar a coberta, trocar o canal da novela
Il suffit que je tire la couverture ou que je change de chaîne à la télé
Não vou impedir, se quiser sair, olha a porta aberta
Je ne vais pas t'empêcher de partir, la porte est ouverte si tu veux
Se você quer ir, a escolha é sua
Si tu veux partir, c'est ton choix
Pode procurar não vai encontrar igual eu na rua
Tu peux chercher, tu ne trouveras personne comme moi
Se você que ir, então boa sorte
Si tu veux partir, alors bonne chance
Mas se for ficar, vamos bagunçar lençol toda noite
Mais si tu restes, on va faire des bêtises sous les draps toute la nuit
Veja o ponto, aonde chegamos
Regarde nous en sommes
Coisas pequenas viram motivo para discussão
De petites choses deviennent des sujets de disputes
É de puxar a coberta, trocar o canal da novela
Il suffit que je tire la couverture ou que je change de chaîne à la télé
Não vou impedir, se quiser sair, olha a porta aberta
Je ne vais pas t'empêcher de partir, la porte est ouverte si tu veux
Se você quer ir, a escolha é sua
Si tu veux partir, c'est ton choix
Pode procurar não vai encontrar igual eu na rua
Tu peux chercher, tu ne trouveras personne comme moi
Se você que ir, então boa sorte
Si tu veux partir, alors bonne chance
Mas se for ficar, vamos bagunçar lençol toda noite
Mais si tu restes, on va faire des bêtises sous les draps toute la nuit
Se você quer ir, a escolha é sua
Si tu veux partir, c'est ton choix
Pode procurar não vai encontrar igual eu na rua
Tu peux chercher, tu ne trouveras personne comme moi
Se você que ir, então boa sorte
Si tu veux partir, alors bonne chance
Mas se for ficar, vamos bagunçar lençol toda noite
Mais si tu restes, on va faire des bêtises sous les draps toute la nuit
Mas se for ficar, vamos bagunçar lençol toda noite
Mais si tu restes, on va faire des bêtises sous les draps toute la nuit





Writer(s): Elias Mafra, Gabriel Rocha, Japa Andrey, William Santos


Attention! Feel free to leave feedback.