Diego & Arnaldo - Coração De Pedra - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Diego & Arnaldo - Coração De Pedra




Coração De Pedra
Heart Of Stone
Quero você, te abraçar, te envolver, te sentir
I want you, to hold you, to wrap you up, to feel you
Onde está o seu carinho
Where is your affection
Sinto o seu cheiro no ar
I feel your scent in the air
Com o pranto no olhar de quem chora sozinho
With tears in my eyes of one who cries alone
Perdido, sem rumo, sozinho
Lost, without direction, alone
Quanta indiferença você me faz
How indifferent you make me feel
Coração de pedra me faz sofrer
A heart of stone makes me suffer
Não tem de mim me faz chorar
No pity for me, you only make me cry
Tento esquecer para te esquecer
I try to forget you just to forget you
Quanta indiferença você me faz
How indifferent you make me feel
Tropecei nas pedras do meu caminho
I stumbled on the stones of my path
Fui amar a quem não devia amar
I went to love someone I shouldn't have
E mais uma vez, acabei sozinho
And once again, I ended up alone
Quanta indiferença você me faz
How indifferent you make me feel
Coração de pedra me faz sofrer
A heart of stone makes me suffer
Não tem de mim me faz chorar
No pity for me, you only make me cry
Tento esquecer para te esquecer
I try to forget you just to forget you
Quanta indiferença você me faz
How indifferent you make me feel
Tropecei nas pedras do meu caminho
I stumbled on the stones of my path
Fui amar a quem não devia amar
I went to love someone I shouldn't have
E mais uma vez, acabei sozinho
And once again, I ended up alone
Fui amar a quem não devia amar
I went to love someone I shouldn't have
E mais uma vez, acabei sozinho
And once again, I ended up alone





Writer(s): Marlucy Goncalves Ferreira, Bruno Da Silva Souza


Attention! Feel free to leave feedback.