Lyrics and translation Diego & Arnaldo - Coração De Pedra
Quero
você,
te
abraçar,
te
envolver,
te
sentir
Je
veux
toi,
t'embrasser,
t'envelopper,
te
sentir
Onde
está
o
seu
carinho
Où
est
ton
affection
?
Sinto
o
seu
cheiro
no
ar
Je
sens
ton
parfum
dans
l'air
Com
o
pranto
no
olhar
de
quem
chora
sozinho
Avec
les
larmes
dans
le
regard
de
celui
qui
pleure
seul
Perdido,
sem
rumo,
sozinho
Perdu,
sans
direction,
seul
Quanta
indiferença
você
me
faz
Combien
d'indifférence
tu
me
fais
Coração
de
pedra
me
faz
sofrer
Un
cœur
de
pierre
me
fait
souffrir
Não
tem
dó
de
mim
só
me
faz
chorar
Tu
n'as
pas
pitié
de
moi,
tu
me
fais
juste
pleurer
Tento
esquecer
só
para
te
esquecer
J'essaie
d'oublier
juste
pour
t'oublier
Quanta
indiferença
você
me
faz
Combien
d'indifférence
tu
me
fais
Tropecei
nas
pedras
do
meu
caminho
J'ai
trébuché
sur
les
pierres
de
mon
chemin
Fui
amar
a
quem
não
devia
amar
J'ai
aimé
celui
que
je
ne
devais
pas
aimer
E
mais
uma
vez,
acabei
sozinho
Et
encore
une
fois,
j'ai
fini
seul
Quanta
indiferença
você
me
faz
Combien
d'indifférence
tu
me
fais
Coração
de
pedra
me
faz
sofrer
Un
cœur
de
pierre
me
fait
souffrir
Não
tem
dó
de
mim
só
me
faz
chorar
Tu
n'as
pas
pitié
de
moi,
tu
me
fais
juste
pleurer
Tento
esquecer
só
para
te
esquecer
J'essaie
d'oublier
juste
pour
t'oublier
Quanta
indiferença
você
me
faz
Combien
d'indifférence
tu
me
fais
Tropecei
nas
pedras
do
meu
caminho
J'ai
trébuché
sur
les
pierres
de
mon
chemin
Fui
amar
a
quem
não
devia
amar
J'ai
aimé
celui
que
je
ne
devais
pas
aimer
E
mais
uma
vez,
acabei
sozinho
Et
encore
une
fois,
j'ai
fini
seul
Fui
amar
a
quem
não
devia
amar
J'ai
aimé
celui
que
je
ne
devais
pas
aimer
E
mais
uma
vez,
acabei
sozinho
Et
encore
une
fois,
j'ai
fini
seul
Rate the translation
1
Não Precisa Perdão / Preciso Amar de Novo / Quero Provar que Te Amo
2 Sempre Seu Homem / Não Acredito
3 Separados / Amante Anônimo
4 Respeita
5 Último Adeus
6 Gorjeta do Garçom
7 Se Eu Te Procurar
8 Por Amor Te Deixo Ir
9 Sofri em Dobro (Versão Radio)
10 Coração De Pedra
11 Vai Tentando
12 Te Assumo
13 Pra Dizer Adeus
14 Sofri em Dobro
15 Precipício
16 Rota de Colisão (Bonus Track)
17 Louco Eu e Você
18 Só Não Tomo Juízo
19 Amor a 3 / Tempo ao Tempo
20 Só de Você / Filme de Amor
21 Gostoso Sentimento / Nem é Bom Lembrar
22 Mande a Solidão pra Outro Lugar / Amores São Coisas da Vida
2 Sempre Seu Homem / Não Acredito
3 Separados / Amante Anônimo
4 Respeita
5 Último Adeus
6 Gorjeta do Garçom
7 Se Eu Te Procurar
8 Por Amor Te Deixo Ir
9 Sofri em Dobro (Versão Radio)
10 Coração De Pedra
11 Vai Tentando
12 Te Assumo
13 Pra Dizer Adeus
14 Sofri em Dobro
15 Precipício
16 Rota de Colisão (Bonus Track)
17 Louco Eu e Você
18 Só Não Tomo Juízo
19 Amor a 3 / Tempo ao Tempo
20 Só de Você / Filme de Amor
21 Gostoso Sentimento / Nem é Bom Lembrar
22 Mande a Solidão pra Outro Lugar / Amores São Coisas da Vida
Attention! Feel free to leave feedback.