Diego & Arnaldo - Dano Moral (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diego & Arnaldo - Dano Moral (Ao Vivo)




Dano Moral (Ao Vivo)
Моральный ущерб (концертная запись)
Desculpe aí, meu atraso
Извини за опоздание,
Tava marcado pras oito
Договорились на восемь,
Mas as oito eu tava
Но в восемь я был
Do outro lado da cidade
На другом конце города,
Bebendo, me preparando
Выпивал, готовился
Pra encontrar ela de novo
К новой встрече с тобой.
E a camisa amassada
А рубашка помятая,
É que eu não tenho mais nada
Потому что у меня больше ничего нет,
Nem pra quem me arrumar
Даже того, кто меня приведёт в порядок.
Se feio por fora
Если снаружи я выгляжу плохо,
Imagina por dentro como é que
Представь, что творится внутри.
Seu juiz eu não assino esse papel
Господин судья, я не подпишу эту бумагу,
Se depender de mim os dois não tem lua de mel
Если от меня зависит, у вас двоих не будет медового месяца.
Procura se tem no código penal
Поищите в уголовном кодексе,
Latrocínio de amor, prende ela por favor
Разбойное нападение с отягчающими любовью, арестуйте её, пожалуйста.
Seu juiz eu não assino esse papel
Господин судья, я не подпишу эту бумагу,
Se depender de mim os dois não tem lua de mel
Если от меня зависит, у вас двоих не будет медового месяца.
Procura se tem no código penal
Поищите в уголовном кодексе,
Latrocínio de amor, prende ela por dano moral
Разбойное нападение с отягчающими любовью, арестуйте её за моральный ущерб.
Desculpe aí, o meu atraso
Извини за опоздание,
Tava marcado pras oito
Договорились на восемь,
Mas as oito eu tava
Но в восемь я был
Do outro lado da cidade
На другом конце города,
Bebendo, me preparando
Выпивал, готовился
Pra encontrar ela de novo
К новой встрече с тобой.
E a camisa amassada
А рубашка помятая,
É que eu não tenho mais nada
Потому что у меня больше ничего нет,
Nem pra quem me arrumar
Даже того, кто меня приведёт в порядок.
Se feio por fora
Если снаружи я выгляжу плохо,
Imagina por dentro como é que
Представь, что творится внутри.
Seu juiz eu não assino esse papel
Господин судья, я не подпишу эту бумагу,
Se depender de mim os dois não tem lua de mel
Если от меня зависит, у вас двоих не будет медового месяца.
Procura se tem no código penal
Поищите в уголовном кодексе,
Latrocínio de amor, prende ela por favor
Разбойное нападение с отягчающими любовью, арестуйте её, пожалуйста.
Seu juiz eu não assino esse papel
Господин судья, я не подпишу эту бумагу,
Se depender de mim os dois não tem lua de mel
Если от меня зависит, у вас двоих не будет медового месяца.
Procura se tem no código penal
Поищите в уголовном кодексе,
Latrocínio de amor, prende ela por favor
Разбойное нападение с отягчающими любовью, арестуйте её, пожалуйста.
Seu juiz eu não assino esse papel
Господин судья, я не подпишу эту бумагу,
Se depender de mim os dois não tem lua de mel
Если от меня зависит, у вас двоих не будет медового месяца.
Procura se tem no código penal
Поищите в уголовном кодексе,
Latrocínio de amor, prende ela por dano moral
Разбойное нападение с отягчающими любовью, арестуйте её за моральный ущерб.
Prende ela, por favor
Арестуйте её, пожалуйста,
Prende ela por dano moral
Арестуйте её за моральный ущерб.
Por favor
Пожалуйста,
Prende ela por dano moral
Арестуйте её за моральный ущерб.





Writer(s): Ernani Aparecido Ferreira Da Silva, Hermes Adriano De Jesus Fagundes, Douglas Da Silva Barra, Baltazar Fernando Candido Da Silva


Attention! Feel free to leave feedback.