Diego & Arnaldo - Decisão Errada (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diego & Arnaldo - Decisão Errada (Ao Vivo)




Decisão Errada (Ao Vivo)
Mauvaise Décision (En Direct)
Eu sei que não vale nada
Je sais que ça ne vaut rien
Não vai dar em nada
Ça ne mènera à rien
Mas esse nada é tudo pra mim
Mais ce rien est tout pour moi
É tudo pra mim
C'est tout pour moi
Eu sei o amor é difícil, eu 'tô correndo o risco
Je sais que l'amour est difficile, je prends le risque
Mas eu vou me arriscando mesmo assim
Mais je vais me risquer quand même
E se você não tem, quem sou eu pra ter de mim?
Et si tu n'en as pas, qui suis-je pour avoir pitié de moi ?
Então, eu vou tomar mais uma
Alors, je vais prendre une autre
Pelo menos tenho em quem por a culpa
Au moins, j'ai quelqu'un à blâmer
E que eu tomo cerveja e decisão errada
Et comme je ne bois que de la bière et prends de mauvaises décisions
Desce de balde, vou encher a cara
Je vais me gaver
E fazer besteira, vou voltar com a tranqueira
Et faire des bêtises, je reviendrai avec des ennuis
que eu tomo cerveja e decisão errada
Comme je ne bois que de la bière et prends de mauvaises décisions
Desce de balde, vou encher a cara
Je vais me gaver
E fazer besteira, vou voltar com a tranqueira
Et faire des bêtises, je reviendrai avec des ennuis
Eu sei o amor é difícil, eu 'tô correndo o risco
Je sais que l'amour est difficile, je prends le risque
Mas eu vou me arriscando mesmo assim
Mais je vais me risquer quand même
E se você não tem, quem sou eu pra ter de mim?
Et si tu n'en as pas, qui suis-je pour avoir pitié de moi ?
Então, eu vou tomar mais uma
Alors, je vais prendre une autre
Pelo menos tenho em quem por a culpa
Au moins, j'ai quelqu'un à blâmer
E que eu tomo cerveja e decisão errada
Et comme je ne bois que de la bière et prends de mauvaises décisions
Desce de balde, vou encher a cara
Je vais me gaver
E fazer besteira, vou voltar com a tranqueira
Et faire des bêtises, je reviendrai avec des ennuis
que eu tomo cerveja e decisão errada
Comme je ne bois que de la bière et prends de mauvaises décisions
Desce de balde, vou encher a cara
Je vais me gaver
E fazer besteira, vou voltar com a tranqueira.
Et faire des bêtises, je reviendrai avec des ennuis.
E que eu tomo cerveja e decisão errada
Et comme je ne bois que de la bière et prends de mauvaises décisions
Desce de balde, vou encher a cara
Je vais me gaver
E fazer besteira, vou voltar com a tranqueira
Et faire des bêtises, je reviendrai avec des ennuis
Vou encher a cara e fazer besteira
Je vais me gaver et faire des bêtises
Eu sei o amor é difícil
Je sais que l'amour est difficile





Writer(s): Renan Soares De Moura, Leandro Araujo Rojas, Clayton Rodrigo Follmann, Fernando Henrique De Moura


Attention! Feel free to leave feedback.