Lyrics and translation Diego & Arnaldo - Leão Domado / Rumo a Goiania - Acústico

Leão Domado / Rumo a Goiania - Acústico

Você é a maior paixão que eu tenho em minha vida
O amor bateu em minha porta e eu mandei entrar
Como se fosse um passarinho perdido no espaço
Abrindo o ninho nos meus braços te mandie posar

Assim como Deus criou o inverno e a primavera
Fez mulher e homem, a bela e a fera
Criou o meu peito só pra te amar

Assim como Deus criou o inverno e a primavera
Fez mulher e homem, a bela e a fera
Criou o meu peito só pra te amar

Tenho os olhos só pra vê-la
O meu mundo criou vida ao conhecê-la
Nos meus braços quero tê-la
Fiz um céu pra você ser minha estrela

Mandar um abraço pra turma de Goiânia
Ô, turma boa

É noite o carro está rugindo, parecendo fera
Voando baixo em campinas na Via Anhanguera
Já estou vendo ao longe o lindo e doce Ribeirão
Toda iluminada feito um céu no chão
Na noite azualada de uma primavera

A saudades já não cabe no meu coração
Grudada como faz na estrada os pneus no chão
E Uberaba e Uberlândia já deixei pra trás
Em Itumbiara, entrando em Goiás
Quase que eu decolo feito um avião

Ei, Goiânia
Não deu pra segurar a barra, então eu voltei
Ei, Goiânia
Avisa aqueles olhos lindos que eu já cheguei

De novo assim, ó

Ei Goiânia
Não deu pra segurar a barra, então eu voltei
Ei, Goiânia
Avisa aqueles olhos lindos que eu já cheguei

Oh, trem doido
Avisa lá

Lion Tamed / On the Way to Goiania - Acoustic

Tu es la plus grande passion que j'ai dans ma vie
L'amour a frappé à ma porte et je l'ai laissé entrer
Comme un petit oiseau perdu dans l'espace
J'ai ouvert mon nid dans mes bras, je t'ai demandé de poser

Comme Dieu a créé l'hiver et le printemps
Il a fait la femme et l'homme, la belle et la bête
Il a créé mon cœur juste pour t'aimer

Comme Dieu a créé l'hiver et le printemps
Il a fait la femme et l'homme, la belle et la bête
Il a créé mon cœur juste pour t'aimer

J'ai les yeux que pour te voir
Mon monde a pris vie en te connaissant
Je veux te tenir dans mes bras
J'ai fait un ciel pour que tu sois mon étoile

J'envoie une accolade à la bande de Goiania
Oh, bonne bande

C'est la nuit, la voiture rugit, comme une bête
Volant bas à Campinas sur l'autoroute Anhanguera
Je vois déjà au loin le beau et doux Ribeirão
Tout illuminé comme un ciel sur terre
Dans la nuit bleue d'un printemps

Le mal du pays ne tient plus dans mon cœur
Collé comme les pneus sur la route
J'ai déjà laissé Uberaba et Uberlândia derrière moi
À Itumbiara, en entrant dans Goiás
J'ai presque décollé comme un avion

Hé, Goiania
Je n'ai pas pu tenir le coup, alors je suis revenu
Hé, Goiania
Dis à ces beaux yeux que je suis arrivé

Encore une fois comme ça, oh

Hé, Goiania
Je n'ai pas pu tenir le coup, alors je suis revenu
Hé, Goiania
Dis à ces beaux yeux que je suis arrivé

Oh, train fou
Dis-leur là-bas