Diego & Arnaldo - Louco Eu e Você - translation of the lyrics into German

Louco Eu e Você - Diego & Arnaldotranslation in German




Louco Eu e Você
Verrückt: Ich und Du
Eu te quero
Ich will dich
Mas eu saio do caminho
Aber ich gehe dir aus dem Weg
Se você disser que não
Wenn du Nein sagst
Agora
Jetzt
Mas eu volto rapidinho
Aber ich komme schnell zurück
Se me chamar com carinho
Wenn du mich liebevoll rufst
Dizendo que me
Und sagst, dass du mich
Adora
Anbetest
Será que não
Siehst du denn nicht
Que esse meu coração
Dass mein Herz
Não é feito de aço
Nicht aus Stahl gemacht ist
Esquece de tudo
Vergiss alles
Esquece o que houve
Vergiss, was geschehen ist
Esquece o passado
Vergiss die Vergangenheit
Esquece das brigas
Vergiss die Streitereien
Que deixam feridas
Die Wunden hinterlassen
Nesse apaixonado
In diesem Verliebten
Pode falar
Du kannst reden
Pode dizer
Du kannst sagen
Que eu sou um louco
Dass ich ein Verrückter bin
Mas a louca é você
Aber die Verrückte bist du
De me amar
Weil du mich liebst
De me querer
Weil du mich willst
Se é loucura
Wenn das Verrücktheit ist
Somos loucos eu e você
Sind wir verrückt, ich und du
Pode falar
Du kannst reden
Pode dizer
Du kannst sagen
Que eu sou um louco
Dass ich ein Verrückter bin
Mas a louca é você
Aber die Verrückte bist du
De me amar
Weil du mich liebst
De me querer
Weil du mich willst
Se é loucura
Wenn das Verrücktheit ist
Somos loucos eu e você
Sind wir verrückt, ich und du
Será que não
Siehst du denn nicht
Que esse meu coração
Dass mein Herz
Não é feito de aço
Nicht aus Stahl gemacht ist
Esquece de tudo
Vergiss alles
Esquece o que houve
Vergiss, was geschehen ist
Esquece o passado
Vergiss die Vergangenheit
Esquece das brigas
Vergiss die Streitereien
Que deixam feridas
Die Wunden hinterlassen
Nesse apaixonado
In diesem Verliebten
Pode falar
Du kannst reden
Pode dizer
Du kannst sagen
Que eu sou um louco
Dass ich ein Verrückter bin
Mas a louca é você
Aber die Verrückte bist du
De me amar
Weil du mich liebst
De me querer
Weil du mich willst
Se é loucura
Wenn das Verrücktheit ist
Somos loucos eu e você
Sind wir verrückt, ich und du
Pode falar
Du kannst reden
Pode dizer
Du kannst sagen
Que eu sou um louco
Dass ich ein Verrückter bin
Mas a louca é você
Aber die Verrückte bist du
De me amar
Weil du mich liebst
De me querer
Weil du mich willst
Se é loucura
Wenn das Verrücktheit ist
Somos loucos eu e você
Sind wir verrückt, ich und du





Writer(s): Douglas Mello, Flavinho Tinto, Nando Marx


Attention! Feel free to leave feedback.