Lyrics and translation Diego & Arnaldo - Mande a Solidão pra Outro Lugar / Amores São Coisas da Vida

Mande a Solidão pra Outro Lugar / Amores São Coisas da Vida

Sim bora demais moda assim
Essa pra arrastar o chifre no chão

E se voltar pra mim que seja logo
Depois o tempo voa sem parar (e o que?)
E traga com você os nossos sonhos, o o o
E mande a solidão pra outro lugar

Se lembrar que ainda nos amamos
Traga o coração sem se importar
Que algumas vezes nós brigamos o o
Mas nada vai poder nos separar

Se a saudade dói demais
E não dá pra segurar
Deixe tudo e vem me procurar
Se perdemos a razão
E fugirmos da emoção
Quem sou eu quem é você
Pra deixar o nosso amor, morrer

O coração precisa de paixão
Nós precisamos de carinho
Se entre nós existe um grande amor
Então pra ficar sozinhos

O coração precisa de paixão
Nós precisamos de carinho
Se entre nós existe um grande amor
Então pra ficar sozinho

E essa é pra machucar
Lembrando do meu goiaizão também

Quando você me encontrar
Não tenha receio de dizer alô
Não mude os seus olhos pra outro lugar
Não fique com medo

Quando alguém te perguntar
Se eu sou ainda o seu grande amor
Responda apenas que não vai contar
Os nossos segredos

Deixe a dúvida no ar
Pra ninguém saber o que aconteceu
O amor de repente irá voltar
Pra convencer você e eu

A gente não foi feliz como podia ser
Perdemos tempo no tempo
Quando aprendi a te conhecer
Notei que era só fingimento

A gente não teve culpa se a solidão
Achou para nós a saída
E a vida passa e nesse vai e vem
Amores são coisas da vida

A gente não foi feliz como podia ser
Perdemos tempo no tempo
Quando aprendi a te conhecer
Notei que era só fingimento

A gente não teve culpa se a solidão
Achou para nós a saída
E a vida passa e nesse vai e vem
Amores são coisas da vida

Amores são coisas da vida
Amores são coisas da vida

Отправь одиночество куда подальше / Любовь - это часть жизни

Да, давай, такую бы песню
Под такую грех не пуститься в пляс

И если вернешься ко мне, то возвращайся скорее
Ведь время летит незаметно (и что?)
И захвати с собой наши мечты, о-о-о
И отправь одиночество куда подальше

Если вспомнишь, что мы все еще любим друг друга
Вернись с открытым сердцем
Пусть иногда мы ссоримся, о-о
Но ничто не сможет нас разлучить

Если тоска невыносима
И нет больше сил терпеть
Бросай все и приходи ко мне
Если мы потеряли рассудок
И бежим от чувств
Кто я и кто ты
Чтобы позволить нашей любви умереть

Сердцу нужна страсть
Нам нужна ласка
Если между нами большая любовь
Тогда зачем нам быть одним

Сердцу нужна страсть
Нам нужна ласка
Если между нами большая любовь
Тогда зачем нам быть одним

А эта песня за душу берет
Напоминает мне о моем друге

Когда ты встретишь меня
Не бойся сказать привет
Не отводи взгляд в сторону
Не бойся

Когда тебя спросят
Люблю ли я тебя по-прежнему
Просто скажи, что не расскажешь
Наши секреты

Оставь сомнения в воздухе
Чтобы никто не узнал, что произошло
Любовь может вернуться
Чтобы убедить тебя и меня

Мы не были так счастливы, как могли бы
Мы потеряли время
Когда я узнала тебя получше
Я поняла, что все было притворством

Мы не виноваты, что одиночество
Нашло к нам дорогу
Жизнь продолжается, и в этой суете
Любовь - это часть жизни

Мы не были так счастливы, как могли бы
Мы потеряли время
Когда я узнала тебя получше
Я поняла, что все было притворством

Мы не виноваты, что одиночество
Нашло к нам дорогу
Жизнь продолжается, и в этой суете
Любовь - это часть жизни

Любовь - это часть жизни
Любовь - это часть жизни