Diego & Arnaldo - Porque Fui Te Amar Assim / Salva Meu Coração (Acústico) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diego & Arnaldo - Porque Fui Te Amar Assim / Salva Meu Coração (Acústico)




Eu sei que te perdi
Я знаю, что тебя потерял
Dessa vez pra nunca mais
На сей раз ты больше никогда не
Eu que te sonhava
Я тебе мечтал
Hoje não durmo mais
Сегодня уже не сплю больше
Você se fez tão grande
Если вы сделали такой большой
Aqui dentro de mim
Здесь, внутри меня
Foi meu tudo, meu começo
Это было мое все, мое начало
Hoje é nada, é meu fim
Сегодня это ничего, это мой конец
Eu nem me reconheço
Я уже даже не мне, я признаю,
Sem você perto de mim
Без тебя рядом со мной
Eu não sei por que é que eu fui te amar assim
Я не знаю, почему я тебя так
Eu não sei por que é que eu fui te amar assim
Я не знаю, почему я тебя так
Te amei demais
Полюбил я тебя слишком много
Você não entendeu
Вы не поняли
Te dei meu sonho
Я дал тебе, моя мечта
E você não me deu
И вы не дали мне
quero a chance de te falar
Просто хочу шанс, чтобы тебе говорить
Contar um sonho meu
Рассказать сон мой
Me dei de corpo, e alma e coração
Мне дал тело, и душу, и сердце
Peguei o sol e pus em suas mãos
Я взял соль и гной на руках
Você deixou
Вы оставили
Então o sol se foi e veio a escuridão
Тогда солнце не была и пришла тьма
Te amei demais
Полюбил я тебя слишком много
Você não entendeu
Вы не поняли
Te dei meu sonho
Я дал тебе, моя мечта
E você não me deu
И вы не дали мне
quero a chance de te falar
Просто хочу шанс, чтобы тебе говорить
Contar um sonho meu
Рассказать сон мой
Me dei de corpo, e alma e coração
Мне дал тело, и душу, и сердце
Peguei o sol e pus em suas mãos
Я взял соль и гной на руках
Você deixou
Вы оставили
Então o sol se foi e veio a escuridão
Тогда солнце не была и пришла тьма
Sou louco pelo mel da sua boca
Я с ума по мед из уст его,
Eu quero esse amor, viagem louca
Я хочу, чтобы эта любовь, сумасшедшие путешествия
Sou vítima de um caso complicado
Я-жертва сложный случай
Um eterno apaixonado
Вечно влюбленный
Dou a vida por você
Отдаю за тебя свою жизнь
Menino que sabe o que quer
Мальчик, который уже знает, что хочет
Um homem procurando uma mulher
Мужчина ищет женщину
Você é uma paixão tão insensata
Вы-это страсть, столь неразумной
Esse que não desata
Этот узел, что не развязывает
Dona do meu coração
Хозяйка моего сердца
Você é uma paixão que me incomoda
Вы-это страсть, которая меня беспокоит
Um gostar fora de moda
Одним нравится из моды
Minha busca e solução
Мои поиски и решения
Te amo assim
Люблю тебя так
Tem de mim
Имеет жалей меня
Salva meu coração
Спаси мое сердце
Salva meu coração
Спаси мое сердце
Ah esse amor tem que dar o que eu quero
Ах эта любовь должна дать вам то, что я хочу
Tem que ter o sabor que eu espero
Должны иметь вкус, который я надеюсь
Tem que vir tomar conta de mim
Должны прийти заботиться обо мне
Ah esse amor mudou minha vida
Ах, эта любовь уже изменил мою жизнь
virou paixão mal resolvida
Уже повернулся страсть плохо решен
Fantasia que nunca tem fim
Фантазия, которая никогда не имеет конца
Te amo assim
Люблю тебя так
Tem de mim
Имеет жалей меня
Salva meu coração
Спаси мое сердце
Salva meu coração
Спаси мое сердце





Writer(s): Isa Coelho, Rick, Zeze Di Camargo


Attention! Feel free to leave feedback.