Diego & Arnaldo - Precipício - translation of the lyrics into French
Diego & Arnaldo Precipício

Diego & Arnaldo - Precipício

Lyrics and translation Diego & Arnaldo - Precipício




Precipício
Précipice
Eu quero que sua casa pegue fogo
Je veux que ta maison prenne feu
Mas eu vou correndo só pra te salvar
Mais je vais courir juste pour te sauver
Eu quero que seu mundo caia do décimo oitavo andar
Je veux que ton monde tombe du dix-huitième étage
Mas eu vou ta lá
Mais je serai là
Quero mas não quero não
Je veux mais je ne veux pas
Esse meu coração não da pra confiar
Ce cœur de moi ne peut pas être fiable
Quando eu digo que te amo
Quand je dis que je t'aime
Logo, logo eu mudo os planos
Tout de suite, je change mes plans
Deixa pra lá
Laisse tomber
Eu quero te jogar do precipício e ao mesmo tempo te salvar
Je veux te jeter du précipice et en même temps te sauver
Te esquecer e te lembrar
T'oublier et me souvenir de toi
Vai me matando essa dúvida
Ce doute me tue
Eu quero te jogar do precipício e ao mesmo tempo te salvar
Je veux te jeter du précipice et en même temps te sauver
Te esquecer e te lembrar
T'oublier et me souvenir de toi
Como eu odeio te amar
Comme je déteste t'aimer
Eu quero que sua casa pegue fogo
Je veux que ta maison prenne feu
Mas eu vou correndo só pra te salvar
Mais je vais courir juste pour te sauver
Eu quero que seu mundo caia do décimo oitavo andar
Je veux que ton monde tombe du dix-huitième étage
Mas eu vou ta lá
Mais je serai là
Quero mas não quero não
Je veux mais je ne veux pas
Esse meu coração não da pra confiar
Ce cœur de moi ne peut pas être fiable
Quando eu digo que te amo
Quand je dis que je t'aime
Logo, logo eu mudo os planos
Tout de suite, je change mes plans
Deixa pra lá
Laisse tomber
Eu quero te jogar do precipício e ao mesmo tempo te salvar
Je veux te jeter du précipice et en même temps te sauver
Te esquecer e te lembrar
T'oublier et me souvenir de toi
Vai me matando essa dúvida
Ce doute me tue
Eu quero te jogar do precipício e ao mesmo tempo te salvar
Je veux te jeter du précipice et en même temps te sauver
Te esquecer e te lembrar
T'oublier et me souvenir de toi
Como eu odeio te amar
Comme je déteste t'aimer
Eu quero te jogar do precipício e ao mesmo tempo te salvar
Je veux te jeter du précipice et en même temps te sauver
Te esquecer e te lembrar
T'oublier et me souvenir de toi
Vai me matando essa dúvida
Ce doute me tue
Eu quero te jogar do precipício e ao mesmo tempo te salvar
Je veux te jeter du précipice et en même temps te sauver
Te esquecer e te lembrar
T'oublier et me souvenir de toi
Como eu odeio te amar
Comme je déteste t'aimer
Eu quero que sua casa pegue fogo
Je veux que ta maison prenne feu
Mas eu vou correndo só pra te salvar
Mais je vais courir juste pour te sauver
Quem gostou, joga a mão pra cima e faz barulho!
Qui a aimé, lève la main et fais du bruit !




Writer(s): Douglas Mello, Flavinho Tinto, Nando Marx
Diego & Arnaldo - Do Jeito Que "Nóis" Gosta 2
Album
Do Jeito Que "Nóis" Gosta 2
date of release
13-10-2017

1 Se Eu Te Procurar
2 Gorjeta do Garçom
3 Respeita
4 Último Adeus
5 Precipício
6 Te Assumo
7 Rota de Colisão - Bônus
8 Louco Eu e Você
9 Só Não Tomo Juízo
10 Sofri em Dobro
11 Vai Tentando
12 Pra Dizer Adeus
Attention! Feel free to leave feedback.