Lyrics and translation Diego & Arnaldo - Sofri em Dobro
Se
você
quiser
voltar
Если
вы
хотите,
чтобы
вернуться
Você
sabe
o
meu
endereço
Вы
знаете
мой
адрес
Você
sabe
bem
onde
me
encontrar
Вы
знаете,
где
меня
найти
Se
você
quiser
voltar
Если
вы
хотите,
чтобы
вернуться
Pode
vir
que
a
gente
se
ajeita
Может
прийти,
что
в
нас
оседает
A
gente
se
aceita
Мы
принимает
Pode
acreditar
Можете
верить
Já
viramos
a
página
Уже
обратились
к
странице
E
de
tanto
sofrer
nós
aprendemos
И
так
страдать,
мы
узнали,
Que
o
orgulho
que
era
tanto,
hoje
é
tão
menos
Что
гордость,
что
это
было
так,
сегодня,
как
минимум
Já
tentamos
sozinhos
Мы
уже
пытались
в
одиночку
E
com
outras
pessoas
nada
adiantou
И
с
другими
людьми,
ничего
не
получилось
Seu
olhar
tá
dizendo
que
sim
Его
взгляд
тут
говорят,
что
да
Agora
eu
vou
Теперь
я
буду
Vou
correndo
pros
seus
braços
Я
бегу
за
свои
руки
Já
estava
te
esperando
Уже
ждут
вас
Já
passei
por
quase
tudo
Уже
прошел
почти
все
E
tudo
tava
me
acabando
И
все,
тебя
я
кончил
E
se
magoei
você
И
несправедлив,
если
вы
Sofri
em
dobro
Меня
в
двойной
Mas
prometo
nunca
te
perder
de
novo
Но
я
обещаю
вам
никогда
не
потерять
тебя
снова
Vou
correndo
pros
seus
braços
Я
бегу
за
свои
руки
Já
estava
te
esperando
Уже
ждут
вас
Já
passei
por
quase
tudo
Уже
прошел
почти
все
E
tudo
tava
me
acabando
И
все,
тебя
я
кончил
E
se
magoei
você
И
несправедлив,
если
вы
Sofri
em
dobro
Меня
в
двойной
Mas
prometo
nunca
te
perder
de
novo
Но
я
обещаю
вам
никогда
не
потерять
тебя
снова
Se
você
quiser
voltar
Если
вы
хотите,
чтобы
вернуться
Você
sabe
o
meu
endereço
Вы
знаете
мой
адрес
Você
sabe
bem
onde
me
encontrar
Вы
знаете,
где
меня
найти
Se
você
quiser
voltar
Если
вы
хотите,
чтобы
вернуться
Pode
vir
que
a
gente
se
ajeita
Может
прийти,
что
в
нас
оседает
A
gente
se
aceita
Мы
принимает
Pode
acreditar
Можете
верить
Já
viramos
a
página
Уже
обратились
к
странице
E
de
tanto
sofrer
nós
aprendemos
И
так
страдать,
мы
узнали,
Que
o
orgulho
que
era
tanto,
hoje
é
tão
menos
Что
гордость,
что
это
было
так,
сегодня,
как
минимум
Já
tentamos
sozinhos
Мы
уже
пытались
в
одиночку
E
com
outras
pessoas
nada
adiantou
И
с
другими
людьми,
ничего
не
получилось
Seu
olhar
tá
dizendo
que
sim
Его
взгляд
тут
говорят,
что
да
Agora
eu
vou
Теперь
я
буду
Vou
correndo
pros
seus
braços
Я
бегу
за
свои
руки
Já
estava
te
esperando
Уже
ждут
вас
Já
passei
por
quase
tudo
Уже
прошел
почти
все
E
tudo
tava
me
acabando
И
все,
тебя
я
кончил
E
se
magoei
você
И
несправедлив,
если
вы
Sofri
em
dobro
Меня
в
двойной
Mas
prometo
nunca
te
perder
de
novo
Но
я
обещаю
вам
никогда
не
потерять
тебя
снова
Vou
correndo
pros
seus
braços
Я
бегу
за
свои
руки
Já
estava
te
esperando
Уже
ждут
вас
Já
passei
por
quase
tudo
Уже
прошел
почти
все
E
tudo
tava
me
acabando
И
все,
тебя
я
кончил
E
se
magoei
você
И
несправедлив,
если
вы
Sofri
em
dobro
Меня
в
двойной
Mas
prometo
nunca
te
perder
de
novo
Но
я
обещаю
вам
никогда
не
потерять
тебя
снова
Mas
prometo
nunca
te
perder
de
novo
Но
я
обещаю
вам
никогда
не
потерять
тебя
снова
Mas
prometo
nunca
te
perder
de
novo
Но
я
обещаю
вам
никогда
не
потерять
тебя
снова
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Douglas Mello, Flavinho Tinto, Nando Marx
Attention! Feel free to leave feedback.