Suquinho da Confusão - Ao Vivo - Diego & Arnaldo translation in German

Suquinho da Confusão - Ao Vivo

Comecei tomar à tarde
No boteco mais famoso da cidade
Iê, exagerei na mistureira e na quantidade

Aí foi me subindo um fogo, foi ficando gostoso
Do nada me mandaram um bilhete carinhoso
Eu fiquei curioso e quis saber quem era
Rolou um beijo no rosto, cantinho da boca dela
(Canta, Goiânia!)

Não me julga, fiz feiura
Desculpa aí minha quase traição
A culpa não é minha, é do suquinho da confusão
A culpa não é minha, é do suquinho da confusão

Não me julga, fiz feiura
Desculpa aí minha quase traição
A culpa não é minha, é do suquinho da confusão
A culpa não é minha, é do suquinho da confusão

Segura, Blenner
A culpa não é nossa, não, é o suquinho
Assim, ó

Aí foi me subindo um fogo, foi ficando gostoso
Do nada me mandaram um bilhete carinhoso
Eu fiquei curioso e quis saber quem era
Rolou um beijo na rosto, cantinho da boca dela

Não me julga, fiz feiura
Desculpa aí minha quase traição (e o quê?)
A culpa não é minha, é do suquinho da confusão
A culpa não é minha, é do suquinho da confusão

Não me julga, fiz feiura
Desculpa aí minha quase traição
A culpa não é minha, é do suquinho da confusão
A culpa não é minha, é do suquinho da confusão

A culpa não é minha, é do suquinho da confusão
A culpa não é minha, é do suquinho da confusão

Obrigado, Goiânia!
Valeu, Goiânia!

Verwirrungssaft - Live

Ich fing am Nachmittag an zu trinken
In der berühmtesten Kneipe der Stadt
Yeah, ich hab's beim Mischen und mit der Menge übertrieben

Dann stieg ein Feuer in mir auf, es wurde richtig gut
Aus dem Nichts schickte man mir eine liebevolle Nachricht
Ich wurde neugierig und wollte wissen, wer es war
Es gab einen Kuss auf die Wange, ihren Mundwinkel
(Singt, Goiânia!)

Verurteile mich nicht, ich hab Mist gebaut
Entschuldige meinen Beinahe-Seitensprung
Es ist nicht meine Schuld, es ist die Schuld vom Verwirrungssaft
Es ist nicht meine Schuld, es ist die Schuld vom Verwirrungssaft

Verurteile mich nicht, ich hab Mist gebaut
Entschuldige meinen Beinahe-Seitensprung
Es ist nicht meine Schuld, es ist die Schuld vom Verwirrungssaft
Es ist nicht meine Schuld, es ist die Schuld vom Verwirrungssaft

Halt dich fest, Blenner
Es ist nicht unsere Schuld, nein, es ist der Saft
So, schau mal

Dann stieg ein Feuer in mir auf, es wurde richtig gut
Aus dem Nichts schickte man mir eine liebevolle Nachricht
Ich wurde neugierig und wollte wissen, wer es war
Es gab einen Kuss auf die Wange, ihren Mundwinkel

Verurteile mich nicht, ich hab Mist gebaut
Entschuldige meinen Beinahe-Seitensprung (und was?)
Es ist nicht meine Schuld, es ist die Schuld vom Verwirrungssaft
Es ist nicht meine Schuld, es ist die Schuld vom Verwirrungssaft

Verurteile mich nicht, ich hab Mist gebaut
Entschuldige meinen Beinahe-Seitensprung
Es ist nicht meine Schuld, es ist die Schuld vom Verwirrungssaft
Es ist nicht meine Schuld, es ist die Schuld vom Verwirrungssaft

Es ist nicht meine Schuld, es ist die Schuld vom Verwirrungssaft
Es ist nicht meine Schuld, es ist die Schuld vom Verwirrungssaft

Danke, Goiânia!
Danke schön, Goiânia!