Diego & Arnaldo - Veneno do Desejo / Mil Razões para Chorar - Acústico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diego & Arnaldo - Veneno do Desejo / Mil Razões para Chorar - Acústico




Não vejo a hora passar
Не вижу, время провести
Pra ver você chegar
У нас вы приедете
Tirar do meu coração
Взять мое сердце
A flecha da solidão
Стрела одиночества
Veneno do desejo
Яд желания
Não vejo o tempo passar
Не умею
Pra poder te abraçar
Я могла тебя обнять
Dizer o quanto eu a amo
Сказать, как я люблю
Que a noite eu te chamo
Что ночью, я призываю тебя
Vem beijar meu beijo
Приходит мой поцелуй, поцелуи
Sei quem vai chegar, essa noite
Я знаю, кто придет", - эта ночь
Pois o vento veio me falar de você
Ибо и ветер пришли мне говорить вы
O tempo vai parar essa noite
Время идет, остановить этот вечер
E na pura sedução do olhar sem dizer, amar
И в чисто обольщения, взгляд без слов, только любовь
A minha saudade vai te encontrar
Моя тоска будет тебя найти
Quando a gente ama tudo acontece
Когда люди любят все происходит
A gente enlouquece
Люди, сходит с ума
Se outro vai embora
Если другой уйдет
A gente nunca esquece
Мы никогда не забудем
Quando a gente ama nada é proibido
Когда люди любят ничего не запрещено
Ficar longe é castigo
Держаться подальше наказание
Eu to chamando agora vem ficar comigo
Я to призывают приди и останься со мной
Não sei por que aqui voltei
Не знаю, почему я здесь, я вернулся
Meu coração ficou tão triste
Мое сердце стало так грустно
Eu sabia que não ia te encontrar
Я знал, что не собирался тебя найти
Vendo as flores coloridas
Видя красочные цветы
Que enfeitavam nossos sonhos
Что enfeitavam наши мечты
Mil razões agora eu tenho pra chorar
Тысячи причин, сейчас я тебя плакать
O nosso amor aqui nasceu
Наша любовь здесь родился
Mas com o tempo se perdeu
Но со временем, если потерял
Como a folha solta no ar
Как потерять лист в воздухе
Não, eu não quero recordar
Нет, я не хочу вспоминать
Eu vou fugir desse lugar
Я собираюсь покинуть это место
Que é tão triste sem você
Это так грустно без тебя
E pedir pra você voltar
И просить тебя вернуться
Eu não consigo ter você
Я не могу иметь вы
Assim distante
Так далеко
São mil razões para chorar
Находятся тысячи причин, чтобы плакать
A todo instante
В любой момент
Eu não consigo ter você
Я не могу иметь вы
Assim distante
Так далеко
São mil razões para chorar
Находятся тысячи причин, чтобы плакать
A todo instante
В любой момент





Writer(s): Correa, Emilio, Eros Fidelis, Gama, Lemos, Not Applicable


Attention! Feel free to leave feedback.