Diego Boneta - Amante del Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diego Boneta - Amante del Amor




Amante del Amor
Amoureux de l'amour
Mi prisión, mi libertad
Ma prison, ma liberté
Mi oscuridad y mi lucero
Mon obscurité et mon étoile
Mezcla de brisa y tempestad
Mélange de brise et de tempête
Así te quiero
C'est comme ça que je t'aime
Mi pasión, mi corazón
Ma passion, mon cœur
Lluvia de mayo, sol de invierno
Pluie de mai, soleil d'hiver
¿Qué me estás dando, qué tendrás?
Que me donnes-tu, qu'as-tu?
Tal vez encanto, veneno
Peut-être charme, poison
Amante del amor
Amoureux de l'amour
Quisiera ser la enredadera
J'aimerais être la liane
Que sube por tu piel de seda
Qui grimpe sur ta peau de soie
Beberme tu pasión, amarte entera
Boire ta passion, t'aimer entière
Amante del amor
Amoureux de l'amour
Uh-u-uh
Uh-u-uh
Mi placer, mi dolor
Mon plaisir, ma douleur
Mi sensatez y mi locura
Ma raison et ma folie
Lo has sido todo para
Tu as été tout pour moi
Amor violento, ternura
Amour violent, tendresse
Amante del amor
Amoureux de l'amour
Quisiera ser la enredadera
J'aimerais être la liane
Que sube por tu piel de seda
Qui grimpe sur ta peau de soie
Beberme tu pasión, amarte entera
Boire ta passion, t'aimer entière
Amante del amor
Amoureux de l'amour
A fuego lento
À feu doux
Yo te quisiera amar
Je voudrais t'aimer
Amante del amor
Amoureux de l'amour
Quiero quererte dulcemente
Je veux t'aimer tendrement
Y beso a beso hasta vencerte
Et baiser après baiser jusqu'à te vaincre
Muy poco a poco, profundamente
Tout doucement, profondément
Amante del amor
Amoureux de l'amour
Uh-u-uh
Uh-u-uh





Writer(s): Calderon Lopez De Arroyabe Juan Carlos


Attention! Feel free to leave feedback.