Diego Denver - No Estás Aquí - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diego Denver - No Estás Aquí




No Estás Aquí
Тебя нет рядом
Ya no quedan justificaciones,
Больше нет оправданий,
Quiero verte y tu siempre te opones,
Я хочу видеть тебя, а ты всегда против,
Cambiar la forma de ser, no fue lo mejor.
Изменить свой характер было не лучшим решением.
Mil y una noche de deseos,
Тысяча и одна ночь желаний,
Guerras que pedian un consuelo
Битвы, которые требовали утешения,
Calle, para no ganar y hoy sufro igual.
Улица, чтобы не побеждать, и сегодня я страдаю так же.
Siento que no vivo sin tus besos,
Я чувствую, что не живу без твоих поцелуев,
Cada recuerdo es un latir
Каждое воспоминание это биение
De un corazon que esta sufriendo.
Сердца, которое страдает.
Siento que no existo si no estas aquí,
Я чувствую, что не существую, если тебя нет рядом,
Sigo abrazando tu piel,
Я продолжаю обнимать твою кожу
En sueños de ayer...
В снах вчерашнего дня...
Ya no hay desiciones compartidas,
Больше нет совместных решений,
Todo calla al terminar el dia
Всё замолкает с окончанием дня,
Quizas, hoy me sienta bien... debo creer.
Возможно, сегодня мне хорошо... я должен верить.
La tristeza invade mis canciones,
Грусть наполняет мои песни,
El dolor escribe sus razones
Боль пишет свои причины,
Y estas sin querer estar, dentro de mi...
И ты, не желая того, внутри меня...
Siento que no vivo sin tus besos,
Я чувствую, что не живу без твоих поцелуев,
Cada recuerdo es un latir
Каждое воспоминание это биение
De un corazon que esta sufriendo.
Сердца, которое страдает.
Siento que no existo si no estas aquí,
Я чувствую, что не существую, если тебя нет рядом,
Sigo abrazando tu piel,
Я продолжаю обнимать твою кожу
En sueños que anhelan volver...
В снах, которые жаждут вернуться...






Attention! Feel free to leave feedback.