Diego Dibos - Dejame Hablar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diego Dibos - Dejame Hablar




Dejame Hablar
Laisse-moi parler
Una verdad me está mintiendo
Une vérité me ment
Una mentira me estás diciendo
Un mensonge, tu me le dis
Deja de hablar me estás jodiendo
Arrête de parler, tu me fais chier
Toca el dolor que estoy sintiendo
Touche la douleur que je ressens
No puedo, amor, no puedo verte sonreír
Je ne peux pas, mon amour, je ne peux pas te voir sourire
Dijiste adiós, no quiero estar lejos de ti
Tu as dit au revoir, je ne veux pas être loin de toi
Te ruego, amor, quiero quedarme junto a ti
Je t'en supplie, mon amour, je veux rester près de toi
¿Con quién la estás pasando así?
Avec qui passes-tu ton temps comme ça ?
Me dejaste, pintaste una sombra de dolor
Tu m'as quitté, tu as peint une ombre de douleur
Perdí
J'ai perdu
Reclamaste, besaste, burlaste, llegaste, te fuiste
Tu as réclamé, embrassé, moqué, tu es arrivé, tu es parti
Gritando así
En criant comme ça
Una verdad me está mintiendo
Une vérité me ment
Una mentira me estás diciendo
Un mensonge, tu me le dis
Deja de hablar me estás jodiendo
Arrête de parler, tu me fais chier
Toca el dolor que estoy sintiendo
Touche la douleur que je ressens
Presiento, amor,
Je sens, mon amour,
Voy a tener que verlo así
Je vais devoir le voir comme ça
Lo siento, adiós
Je suis désolé, au revoir
Prometo estar lejos de ti
Je promets de rester loin de toi
Ya no hay razón
Il n'y a plus de raison
Voy a voltearte y sonreír
Je vais te tourner le dos et sourire
Te vas a odiar lejos de
Tu vas me détester loin de moi
Me dejaste, pintaste una sombra de dolor
Tu m'as quitté, tu as peint une ombre de douleur
Perdí
J'ai perdu
Reclamaste, besaste, burlaste, llegaste, te fuiste
Tu as réclamé, embrassé, moqué, tu es arrivé, tu es parti
Gritando así
En criant comme ça
Te siento, amor,
Je te sens, mon amour,
Voy a tener que verlo así
Je vais devoir le voir comme ça
Te vas a odiar lejos de
Tu vas me détester loin de moi
Una verdad me está mintiendo
Une vérité me ment
Una mentira me estás diciendo
Un mensonge, tu me le dis
Deja de hablar me estás jodiendo
Arrête de parler, tu me fais chier
Toca el dolor que estoy sintiendo
Touche la douleur que je ressens
Una verdad me está mintiendo
Une vérité me ment
Una mentira me estás diciendo
Un mensonge, tu me le dis
Deja de hablar me estás jodiendo
Arrête de parler, tu me fais chier
Toca el dolor que estoy sintiendo
Touche la douleur que je ressens





Writer(s): Diego Joaquin Dibos Caraveda, Gonzalo Polar Pin


Attention! Feel free to leave feedback.