Lyrics and translation Diego Dibos - Para Amarnos Más

Para Amarnos Más

Perdona si estoy siendo insistente
Te juro, trato de evitar
Cada segundo que no estoy contigo
Prometo no volver a molestar

Perdona si me has visto vacío
Te prometí no estar tan mal
Asimilar que ya no estoy contigo
Es difícil de aceptar

Y si tuviera que mirar atrás
Ya no tendría por qué lamentar
Cada momento que en este silencio
Que me pone mal

Y si pudieras volver a sentir
Cada palabra que te hizo reír
Regresaríamos en un instante
Para amarnos más
Para amarnos más

Entiende si me he vuelto un demente
He decidido no parar
Apareciste por algún motivo
Y si te fuiste no voy a aguantar

Y si tuviera que mirar atrás
Ya no tendría por qué lamentar
Cada momento que en este silencio
Que me pone mal

Y si pudieras volver a sentir
Cada palabra que te hizo reír
Regresaríamos en un instante
Para amarnos más

Perdona si me has visto vacío
Asimilar que ya no estoy contigo
Es difícil de aceptar

Y si tuviera que mirar atrás
Ya no tendría por qué lamentar
Cada momento que en este silencio
Que me pone mal

Y si pudieras volver a sentir
Cada palabra que te hizo reír
Regresaríamos en un instante
Para amarnos más
Para amarnos más

Y si tuviera que mirar atrás
Ya no tendría por qué lamentar
Cada momento que en este silencio
Que me pone mal

Y si pudieras volver a sentir
Cada palabra que te hizo reír
Regresaríamos en un instante
Para amarnos más
Para amarnos más

Y si tuviera que mirar atrás
Ya no tendría por qué lamentar
Cada momento que en este silencio
Que me pone mal

Pour Nous Aimer Plus

Pardon si je suis insistant
Je te jure, j'essaie d'éviter
Chaque seconde que je ne suis pas avec toi
Je promets de ne plus te déranger

Pardon si tu m'as vu vide
Je t'avais promis de ne pas être si mal
Assimiler que je ne suis plus avec toi
C'est difficile à accepter

Et si je devais regarder en arrière
Je n'aurais plus à regretter
Chaque moment dans ce silence
Qui me rend mal

Et si tu pouvais ressentir à nouveau
Chaque mot qui te faisait rire
Nous reviendrions en un instant
Pour nous aimer plus
Pour nous aimer plus

Comprends si je suis devenu fou
J'ai décidé de ne pas m'arrêter
Tu es apparue pour une raison
Et si tu es partie, je ne vais pas supporter

Et si je devais regarder en arrière
Je n'aurais plus à regretter
Chaque moment dans ce silence
Qui me rend mal

Et si tu pouvais ressentir à nouveau
Chaque mot qui te faisait rire
Nous reviendrions en un instant
Pour nous aimer plus

Pardon si tu m'as vu vide
Assimiler que je ne suis plus avec toi
C'est difficile à accepter

Et si je devais regarder en arrière
Je n'aurais plus à regretter
Chaque moment dans ce silence
Qui me rend mal

Et si tu pouvais ressentir à nouveau
Chaque mot qui te faisait rire
Nous reviendrions en un instant
Pour nous aimer plus
Pour nous aimer plus

Et si je devais regarder en arrière
Je n'aurais plus à regretter
Chaque moment dans ce silence
Qui me rend mal

Et si tu pouvais ressentir à nouveau
Chaque mot qui te faisait rire
Nous reviendrions en un instant
Pour nous aimer plus
Pour nous aimer plus

Et si je devais regarder en arrière
Je n'aurais plus à regretter
Chaque moment dans ce silence
Qui me rend mal