Lyrics and translation Diego El Jhane - Corazón Runero

Corazón Runero

No me toques las palmas que me conozco
Y eso que parecía que era pa′ pasar el rato
Me acuesto contigo y me levanto con tu foto
Que me estudié tus lunares hasta quedarme sin datos

Puto corazón funcionando a control remoto
Yo poniendo excusas malas para verte el careto
Mientras que otras pibas matan por un garabato
Tú y yo estamos en la cama faltándonos el respeto

Pero ¿y qué le hago si es que te tengo mono?
Me siento en el trono pegándole ya otro calo
No saben de arte si no se han fijado en tu culo
No estoy acostumbrado a la suerte por eso es que estoy tan raro

Tú que me enganchaste a tu carita de borde
Pero me miraste como nadie me ha mirado
Me encanta que seas libre y que te sude la orden
Y que me elija a mí para agarrarte de la mano

Yo que no valgo ni para responder halagos
Conservo a la gente que sigue llamando a Diego
Zapas desabrochadas como para atarme mis cabos
Estando en modo experto y sigo cayendo en tu juego

Nos vemos luego y de paso nos comemos
Miro tu culo que de ganas voy sobrado
Hay veces que te gusta que juguemos al desapego
Que al final los dos perdemos y acabamos enamorados

¿Y qué le hago que, y qué le hago?
Si me he enganchado ya a tu corazón runero
Que no se asusta ni aunque le apunte un disparo
Que le duelen menos las balas que un simple te quiero

¿Y qué le hago que, y qué le hago?
Si me he enganchado ya a tu corazón runero
Que no se asusta ni aunque le apunte un disparo
Que le duelen menos las balas que un simple te quiero

Aunque no pare de fumar yo no te vendo humo
Yo soy el mejor en esto, mami, yo no me comparo
Cuando tus besos los quiero de desayuno
Aunque no tenga ceros pero muchos sueños caros

Soy la gasolina y tú la chispa del mechero
Bebemos, fumamos, se nos va de las manos
El alma negra como el puto cenicero
Que me la llenas de color cada vez que nos miramos

Yo que te encontré en mitad del jaleo
Tu pelo de gitana bailándomelo con pena
Me mira los labios, se los miro y me recreo
Me muero de ganas, ella vuelve a cambiar de tema

Tú que me envenenas, que me hiciste diana
Hincándola en el centro sacas sangrando la daga
Ni te conocía, pero dime dónde coño estabas
Cuando la tierra se traga mi luna llena

Guapa, te has puesto tan guapa
Y eso que te tengo aquí sin ropa
Ahora que sé que el tiempo se me escapa
Pintas nuestra historia y nos borró del mapa

Me juego la vida si apuestas tu boca
Soy un puto masoca a tus ojos de gata
Me parto mil veces antes que verte rota
La misma que me da la vida es la misma que mata

¿Y qué le hago que, y qué le hago?
Si me he enganchado ya a tu corazón runero
Que no se asusta ni aunque le apunte un disparo
Que le duelen menos las balas que un simple te quiero

¿Y qué le hago que, y qué le hago?
Si me he enganchado ya a tu corazón runero
Que no se asusta ni aunque le apunte un disparo
Que le duelen menos las balas que un simple te quiero

Плутовское сердце

Руки прочь, знаю себя,
Хоть и казалось, время просто так пройдет.
Ложусь с тобой и просыпаюсь с твоим фото,
Родинки изучил, как данные, подсчитал.

Чёртово сердце, кто-то может им вертит.
Искал любой предлог, лишь бы увидеть твои глаза.
Пока другие убивают за ласковый взгляд,
Мы лежим в постели, не ценя друг друга.

Но что поделать, если ты мне в кайф?
Сижу на троне, подымаю стакан.
У искусства нет цены, пока не взглянешь на твою попу.
К удаче не привык, вот и веду себя порой странно.

Ты меня зацепила своим холодом в глазах,
Но посмотрела на меня, как никто другой.
Твоя свобода мне по душе, даже не важно, что скажет большинство.
Ты выбираешь меня, чтобы держать за руку.

Я не умею отвечать на комплименты,
Всегда лишь привязываюсь к тем, кто называет меня Диего.
Кеды не завязываю, чтобы не сбиться с пути.
Кажусь опытным игроком, но все равно попадаюсь на твои уловки.

Увидимся позже, выйдем, поедим.
Смотрю на твою попу, желание во мне кипит.
Иногда тебе нравится, что мы играем в отстраненность,
Но в итоге мы оба проигрываем и влюбляемся.

Что мне делать, что мне делать?
Привязался к твоему плутовскому сердцу.
Его не испугает даже пуля в лоб.
Меньше, чем от простого "я тебя люблю".

Что мне делать, что мне делать?
Привязался к твоему плутовскому сердцу.
Его не испугает даже пуля в лоб.
Меньше, чем от простого "я тебя люблю".

Хоть я и курю без остановки, но не пудрю тебе мозги.
Я лучший в этом деле, детка, не сравнивай меня с другими.
Когда твои поцелуи - мой завтрак,
Даже с пустыми карманами я мечтаю о дорогих вещах.

Я - бензин, ты - искра зажигалки.
Мы пьём, курим, все выходит из-под контроля.
Души темны, как пепельница.
Но ты наполняешь их цветом, когда мы смотрим друг на друга.

Я нашёл тебя посреди суеты.
Твои цыганские волосы танцуют под болью.
Ты смотришь на мои губы, я смотрю на твои и наслаждаюсь.
Я умираю от желания, но ты меняешь тему.

Ты меня отравила, сделала своей мишенью.
Вонзив кинжал прямо в центр, ты вытащила его с кровью.
Я тебя не знал, но скажи, где ты была,
Когда земля поглотила мою луну?

Красотка, ты так прекрасна,
Даже когда я вижу тебя голой.
Теперь я понимаю, что времени мало,
Ты рисуешь нашу историю и стираешь нас с карты.

Я поставлю на кон свою жизнь, если ты поцелуешь.
Я - жалкий мазохист под твоими кошачьими глазами.
Я тысячу раз соберу себя, лишь бы не видеть тебя разбитой.
Та, что даёт мне жизнь, та же, что и убивает.

Что мне делать, что мне делать?
Привязался к твоему плутовскому сердцу.
Его не испугает даже пуля в лоб.
Меньше, чем от простого "я тебя люблю".

Что мне делать, что мне делать?
Привязался к твоему плутовскому сердцу.
Его не испугает даже пуля в лоб.
Меньше, чем от простого "я тебя люблю".