Gafitas Intelectuales - Diego El Jhane translation in German

Gafitas Intelectuales

Me dice la mamá que la tengo preocupa'
Que últimamente no como y que no estoy durmiendo na'
Las canciones que no tengo, ya otro tema del que hablar
Que siempre estoy con el móvil mirándote en Instagram

Y yo le digo que le quiero, ella me dice que exagero
Quiero vivir con ella y me dice que lo exagero
Quiero hacerle mellizos y me dice que lo exagero
Vamo' a hacerno' ricos hasta fundirno' to' el dinero

Yo le digo que le quiero ella me dice que exagero
Quiero vivir con ella y me dice que lo exagero
Quiero hacerle mellizos y me dice que lo exagero
Vamo' a hacerno' ricos hasta fundirno' to' el dinero

Me miraste tan cerquita con gafita' intelectual
Pasaste por mi la'o y me partí la' cervicale'
No quería compromiso ni rollo' sentimentale'
Dijiste que me quería' y le sacaste decimale'

Somo' más de manoseo que de manuale'
Me gustaba tu carita, tu cuerpito, tu' ideale'
Hablamo' por mirada, mensaje' subliminale'
No sé si quiere llevarme a la cama o lo' tribunale'

Baila, mi niña, tú no te me ponga seria
Aunque pa' entenderme, nena, te hace falta enciclopedia
Cierra los libro' vamo' a practicarte la materia
Pa' que estudie' una carrera, si tengo la de tu' media'

Siempre lleva la razón, más perreo y reggeaton
Quería conocer su mundo y me llevó a su habitación
Es que me tiene hechiza'o, cúrame está maldición
Y deja de latir tan fuerte, que me asusta' el corazón

Y es que 'tá tan ajusta'o ese panto' a la presión
Le dije: "tú, échame un cable", pero fue de alta tensión
Dame la medicación ante ese cuerpo cañón
Que me suda la manita y falta mi respiración

Me-me-me-me-me dicen mis amigos donde coño e'toy meti'o
Que ya no se me ve el pelo, me están echando el bajío
El otro día te escribí pero no lo había' recibi'o
Que no paro de excusarme, me van hace'l vacío

Yo le digo que le quiero, ella me dice que exagero
Quiero vivir con ella y me dice que lo exagero
Quiero hacerle mellizos y me dice que exagero
Vamo' a hacerno' ricos hasta fundirno' to' el dinero

Yo le digo que le quiero, ella me dice que exagero
Quiero vivir con ella y me dice que lo exagero
Quiero hacerle mellizos y me dice que exagero
Vamo' a hacerno' ricos hasta fundirno' to' el dinero

Pasaste tan cerquita y me enredé con tu pelazo
El corazón se me acelera y necesito un marcapasos
No la compra' con regalo' y chocolate', bombonazo
Ella es cortante, más que anda por cristales descalzo

Ba-bandida, si te tengo prendida
Me lleva' pa' la cama y parece una poseída
Su culo es de alta gama y mi pieles son de gallina
Me deja marca' en el cuello y son la que me patrocinan

Me dice: "corazón", que me vaya con cuida'o
Nosotros que somo' experto' en hacerlo complica'o
Me voy a comprar un coche con lo' cristale' tinta'o'
Para hacerlo en to' lo' sitio' donde nadie te ha lleva'o

Échame una mano, pri', que viene mi novia a verme
Que tengo tanto outfit, que no sé ni cual ponerme
La vida son dos día' y el primero que es el viernes
Ese día amanecí entre tu lengua de serpiente

Yo le digo que le quiero, ella me dice que exagero
Quiero vivir con ella y me dice que lo exagero
Quiero hacerle mellizos y me dice que lo exagero
Vamo' a hacerno' ricos hasta fundirno' to' el dinero

Yo le digo que le quiero, ella me dice que exagero
Quiero vivir con ella y me dice que lo exagero
Quiero hacerle mellizos y me dice que exagero
Vamo' a hacerno' ricos hasta fundirno' to' el dinero

Intellektuellenbrille

Meine Mutter sagt mir, dass ich sie beunruhige
Dass ich in letzter Zeit nicht esse und gar nicht schlafe
Die Lieder, die ich nicht habe, sind schon ein anderes Gesprächsthema
Dass ich immer am Handy bin und dich auf Instagram anschaue

Und ich sage ihr, dass ich sie liebe, sie sagt mir, dass ich übertreibe
Ich will mit ihr leben und sie sagt mir, dass ich es übertreibe
Ich will Zwillinge mit ihr machen und sie sagt mir, dass ich es übertreibe
Lass uns reich werden, bis wir das ganze Geld verprassen

Ich sage ihr, dass ich sie liebe, sie sagt mir, dass ich übertreibe
Ich will mit ihr leben und sie sagt mir, dass ich es übertreibe
Ich will Zwillinge mit ihr machen und sie sagt mir, dass ich es übertreibe
Lass uns reich werden, bis wir das ganze Geld verprassen

Du hast mich so nah angeschaut mit deiner Intellektuellenbrille
Du bist an mir vorbeigegangen und ich habe mir den Hals verrenkt
Ich wollte keine Verpflichtung oder sentimentales Zeug
Du sagtest, du liebst mich, und hast Dezimalstellen drangehängt

Wir sind mehr für Fummelei als für Handbücher
Mir gefiel dein Gesichtchen, dein Körperchen, deine Ideale
Wir reden mit Blicken, unterschwelligen Botschaften
Ich weiß nicht, ob sie mich ins Bett oder vor Gericht bringen will

Tanz, mein Mädchen, werd mir nicht ernst
Obwohl du, um mich zu verstehen, Baby, ein Lexikon brauchst
Schließ die Bücher, lass uns den Stoff mit dir üben
Wozu eine Karriere studieren, wenn ich die Laufmasche in deinen Strümpfen habe?

Sie hat immer Recht, mehr Perreo und Reggaeton
Ich wollte ihre Welt kennenlernen und sie nahm mich mit in ihr Zimmer
Sie hat mich verhext, heile mich von diesem Fluch
Und hör auf, so stark zu schlagen, du erschreckst mein Herz

Und diese Hose sitzt so verdammt eng
Ich sagte: "Hilf mir mal kurz", aber es war Hochspannung
Gib mir die Medizin gegen diesen Hammerkörper
Dass meine Händchen schwitzen und mir der Atem fehlt

Me-me-me-me-meine Freunde fragen mich, wo zum Teufel ich stecke
Dass man mich nicht mehr sieht, sie bringen mir Pech
Neulich habe ich dir geschrieben, aber du hattest es nicht erhalten
Dass ich nicht aufhöre, mich zu entschuldigen, sie werden mich links liegen lassen

Ich sage ihr, dass ich sie liebe, sie sagt mir, dass ich übertreibe
Ich will mit ihr leben und sie sagt mir, dass ich es übertreibe
Ich will Zwillinge mit ihr machen und sie sagt mir, dass ich es übertreibe
Lass uns reich werden, bis wir das ganze Geld verprassen

Ich sage ihr, dass ich sie liebe, sie sagt mir, dass ich übertreibe
Ich will mit ihr leben und sie sagt mir, dass ich es übertreibe
Ich will Zwillinge mit ihr machen und sie sagt mir, dass ich es übertreibe
Lass uns reich werden, bis wir das ganze Geld verprassen

Du kamst so nah vorbei und ich verfing mich in deinem tollen Haar
Mein Herz rast und ich brauche einen Herzschrittmacher
Man kauft sie nicht mit Geschenken und Schokolade, Praline
Sie ist schroff, mehr als barfuß über Scherben zu laufen

Ba-Banditin, wenn ich dich angezündet habe
Sie bringt mich ins Bett und wirkt wie eine Besessene
Ihr Hintern ist High-End und ich bekomme Gänsehaut
Sie hinterlässt Spuren an meinem Hals und die sponsern mich

Sie sagt: "Herzchen", ich soll vorsichtig sein
Wir, die Experten darin sind, es kompliziert zu machen
Ich werde mir ein Auto mit getönten Scheiben kaufen
Um es an all den Orten zu tun, wohin dich niemand gebracht hat

Hilf mir mal, Kumpel, meine Freundin kommt mich besuchen
Ich habe so viele Outfits, dass ich nicht mal weiß, welches ich anziehen soll
Das Leben dauert zwei Tage und der erste ist Freitag
An diesem Tag erwachte ich zwischen deiner Schlangenzunge

Ich sage ihr, dass ich sie liebe, sie sagt mir, dass ich übertreibe
Ich will mit ihr leben und sie sagt mir, dass ich es übertreibe
Ich will Zwillinge mit ihr machen und sie sagt mir, dass ich es übertreibe
Lass uns reich werden, bis wir das ganze Geld verprassen

Ich sage ihr, dass ich sie liebe, sie sagt mir, dass ich übertreibe
Ich will mit ihr leben und sie sagt mir, dass ich es übertreibe
Ich will Zwillinge mit ihr machen und sie sagt mir, dass ich es übertreibe
Lass uns reich werden, bis wir das ganze Geld verprassen