Lyrics and translation Diego España - Creí En Ti

Creí En Ti

Tantas rosas que te di
¿Para qué, para qué?
Nunca te hice sonreír
Fui perdiendo la fe
Cuanto te empecé a alejar
En el suelo entendí
Si el amor no es natural
No se puede fingir
A un segundo de olvidar
Llamas por las noches y quieres platicar
Yo pretendo ser tu amigo, ¡cómo duele aparentar!
Creo que tú quieres volverme a enamorar
Cuando al fin tomo tu mano me vuelves a soltar
Creí en ti y me rompí
Y aunque te quiero, me quiero más a mí
Soporté tanto dolor
Y al final aprendí
A cuidarme el corazón
Liberarme de ti
A un segundo de olvidar
Llamas por las noches y quieres platicar
Yo pretendo ser tu amigo, ¡cómo duele aparentar!
Creo que tú quieres volverme a enamorar
Cuando al fin tomo tu mano me vuelves a soltar
Creí en ti y me rompí
Y aunque te quiero, y aunque te quiero
Llamas por las noches y quieres platicar
Yo pretendo ser tu amigo, ¡cómo duele aparentar!
Creo que tú quieres volverme a enamorar
Cuando al fin tomo tu mano me vuelves a soltar
Creí en ti y me rompí
Y aunque te quiero, me quiero más a mí

Я верил в тебя

Столько роз, что я тебе подарил
Зачем, зачем?
Я никогда не заставлял тебя улыбаться
Я постепенно терял веру
Когда ты начала меня отталкивать
Падая, я понял
Если любовь не естественна
Её нельзя симулировать
За секунду до того, как забыть
Ты звонишь ночью и хочешь поговорить
Я притворяюсь твоим другом, как больно притворяться!
Я думаю, ты хочешь снова влюбить меня в себя
Когда я наконец беру твою руку, ты снова отпускаешь её
Я поверил в тебя и сломался
И хотя я люблю тебя, я люблю себя больше
Я терпел такую боль
И в конце концов я понял
Беречь своё сердце
Освободиться от тебя
За секунду до того, как забыть
Ты звонишь ночью и хочешь поговорить
Я притворяюсь твоим другом, как больно притворяться!
Я думаю, ты хочешь снова влюбить меня в себя
Когда я наконец беру твою руку, ты снова отпускаешь её
Я поверил в тебя и сломался
И хотя я люблю тебя, хотя я люблю тебя
Ты звонишь ночью и хочешь поговорить
Я притворяюсь твоим другом, как больно притворяться!
Я думаю, ты хочешь снова влюбить меня в себя
Когда я наконец беру твою руку, ты снова отпускаешь её
Я поверил в тебя и сломался
И хотя я люблю тебя, я люблю себя больше