Lyrics and translation Diego España - El Mas Allá

El Mas Allá

Tengo miedo que mañana amanezca
Que despierte y que ya no aparezcas
Porque me falta una pieza
Cuando no te tengo cerca
Tengo todo si te quedas conmigo
A tu lado encontré mi camino
Dime porqué no siento frío
Tu corazón está junto al mio
Quiero saber en dónde estarás
Si mañana acaba el mundo
Aunque sea por un segundo
Estaremos juntos en el más allá
Primavera, flores en el invierno
Luna llena que derrite este hielo
Ya se acabó la tormenta
Porque tu luz me alimenta
Sueños rotos encontré en todas partes
Ya no importa desde que tú llegaste
Dime porqué no siento frío
Tu corazón está junto al mio
Quiero saber en dónde estarás
Si mañana acaba el mundo
Aunque sea por un segundo
Estaremos juntos en el más allá
Si mañana acaba el mundo
Aunque sea por un segundo
Estaremos juntos en el más allá

Вне времени

Я боюсь, что завтра не настанет
Что я проснусь, а тебя рядом не будет
Потому что мне не хватает частички
Когда тебя нет рядом
Если ты останешься со мной, у меня будет все
Я нашел свой путь рядом с тобой
Скажи мне, почему мне не холодно
Твое сердце рядом с моим
Я хочу знать, где ты будешь
Если завтра закончится мир
Хотя бы на секунду
Мы будем вместе вне времени
Весна, цветы зимой
Полная луна, растопившая этот лед
Шторм уже закончился
Потому что твой свет питает меня
Разбитые мечты я находил повсюду
Но это уже не имеет значения с тех пор, как ты появился
Скажи мне, почему мне не холодно
Твое сердце рядом с моим
Я хочу знать, где ты будешь
Если завтра закончится мир
Хотя бы на секунду
Мы будем вместе вне времени
Если завтра закончится мир
Хотя бы на секунду
Мы будем вместе вне времени