Diego España - Espera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diego España - Espera




Espera
Attends
Espera, no te vayas por favor
Attends, ne pars pas, je t'en prie
Aún quedan muchas tardes con color
Il reste encore beaucoup de jours ensoleillés
No si sepas que ya no puedo vivir
Je ne sais pas si tu sais que je ne peux plus vivre
Si te llevas lo que en ti yo descubrí
Si tu emportes ce que j'ai découvert en toi
Espera, no nos causes más dolor
Attends, ne nous cause plus de douleur
Y déjame recuperar tu amor
Et laisse-moi retrouver ton amour
Tengo en mis manos una carta que escribí
J'ai dans mes mains une lettre que j'ai écrite
Con razones para que sigas aquí
Avec des raisons pour que tu restes ici
Espera, espera
Attends, attends
Que si no estás, no podré jamás
Si tu n'es pas là, je ne pourrai jamais
Olvidarte y dejar todo esto atrás
T'oublier et laisser tout cela derrière moi
Espera, espera
Attends, attends
Que ya no qué voy a hacer
Je ne sais plus quoi faire
Si te vas y me dejas igual que la última vez
Si tu pars et me laisses comme la dernière fois
Espera, que no todo ha sido error
Attends, tout n'a pas été une erreur
No creas que ha pasado lo mejor
Ne crois pas que le meilleur est passé
Quédate cerca, dame una oportunidad
Reste près de moi, donne-moi une chance
Antes de enterrarnos en la oscuridad
Avant de nous enfoncer dans l'obscurité
Espera, espera
Attends, attends
Que si no estás, no podré jamás
Si tu n'es pas là, je ne pourrai jamais
Olvidarte y dejar todo esto atrás
T'oublier et laisser tout cela derrière moi
Espera, espera
Attends, attends
Que ya no qué voy a hacer
Je ne sais plus quoi faire
Si te vas y me dejas igual que la última vez
Si tu pars et me laisses comme la dernière fois
Espera, espera
Attends, attends
Que si no estás, no podré jamás
Si tu n'es pas là, je ne pourrai jamais
Olvidarte y dejar todo esto atrás
T'oublier et laisser tout cela derrière moi
Espera, espera
Attends, attends
Que ya no qué más hacer
Je ne sais plus quoi faire d'autre
Para que no me dejes igual que la última vez
Pour que tu ne me laisses pas comme la dernière fois






Attention! Feel free to leave feedback.