Esta Navidad - Diego España translation in Russian

Esta Navidad

Es casi navidad, te escribo como solía hacer
Pero no, no quiero que me traigas juguetes
Verás, te contaré
Ella fue un cometa que llegó a alumbrar
La encontré todo hubiera sido perfecto, pero no, no lo fue
Se desvaneció la luz de mi estrella
Fuego que dejó cenizas arder
Y no sé dónde buscar, a dónde fue
Desapareció no pude ir tras ella
Pero creo que al fin hallé la manera de llegar a donde está
La ciudad estaba desierta
Brilla de verdad, se encuentra despierta
Nieve de papel, ventanas colgando
Luces bellas
Esta vez no pido presentes
Quiero en realidad algo diferente
¿Puedes ayudar a que ella regrese?
Es todo lo que yo podría querer esta navidad, volverla a ver
Esta vez prometo que será diferente
Prometo que seré suficiente
Mucho más de lo que fui
Me he portado bien, ya puse mi parte
Tienes que aceptar, tienes que ayudarme
Llévame hasta donde está
La ciudad estaba desierta
Brilla de verdad, se encuentra despierta
Nieve de papel, ventanas colgando
Luces bellas
Esta vez no pido presentes
Quiero en realidad algo diferente
¿Puedes ayudar a que ella regrese?
Es todo lo que yo podría querer esta navidad, volverla a ver

Это Рождество

Близится Рождество, я пишу тебе, как раньше
Но нет, я не хочу, чтобы ты приносил мне игрушки
Видишь ли, я расскажу тебе
Она была кометой, которая пришла, чтобы осветить
Я нашел ее, все было бы идеально, но нет, это не так
Свет моей звезды угас
Огонь, оставивший пепел гореть
И я не знаю, где искать, куда она ушла
Она исчезла, я не смог пойти за ней
Но я думаю, что наконец-то нашел способ добраться туда, где она
Город был пустынным
Он действительно сияет, он бодрствует
Бумажный снег, висящие окна
Прекрасные огни
В этот раз я не прошу подарков
Я действительно хочу чего-то другого
Ты можешь помочь ей вернуться?
Это все, что я мог бы хотеть на это Рождество, увидеть ее снова
На этот раз я обещаю, что все будет иначе
Я обещаю, что буду достаточно хорош
Намного лучше, чем был
Я хорошо себя вел, я сделал свою часть
Ты должен согласиться, ты должен помочь мне
Отведи меня туда, где она
Город был пустынным
Он действительно сияет, он бодрствует
Бумажный снег, висящие окна
Прекрасные огни
В этот раз я не прошу подарков
Я действительно хочу чего-то другого
Ты можешь помочь ей вернуться?
Это все, что я мог бы хотеть на это Рождество, увидеть ее снова