Diego Fernandes - Dependente - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diego Fernandes - Dependente




Dependente
Dépendante
La-ra-rá, la-ra-rá, la-ra-ra-rá!
La-ra-rá, la-ra-rá, la-ra-ra-rá!
La-ra-rá, la-ra-rá!
La-ra-rá, la-ra-rá!
Sabes que eu não vivo sem o Senhor
Tu sais que je ne peux pas vivre sans toi
Nenhum passo sequer eu dou
Je ne fais pas un seul pas sans toi
Não me desamparas quando eu preciso
Tu ne m'abandonnes pas quand j'en ai besoin
Em tempos de choro, és o Meu abrigo
Dans les moments de tristesse, tu es mon refuge
Senhor, Te amo mais que tudo
Mon amour, je t'aime plus que tout
Minha vida sem Ti não tem valor
Ma vie sans toi n'a aucune valeur
Sou como folha seca que o vento levou
Je suis comme une feuille morte emportée par le vent
Sem rumo, sem destino
Sans direction, sans destination
Mas quando estás perto eu sou um menino
Mais quand tu es près de moi, je suis un enfant
Protegido pelo Pai
Protégé par mon père
Eu sou completamente
Je suis complètement
Dependente do Senhor
Dépendante de toi
Eu sou completamente
Je suis complètement
Dependente do Senhor
Dépendante de toi
Do Senhor
De toi
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, la-ra-ra-rá!
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, la-ra-ra-rá!
La-ra-rá, la-ra-rá!
La-ra-rá, la-ra-rá!
Sabes que eu não vivo sem o Senhor
Tu sais que je ne peux pas vivre sans toi
Nenhum passo sequer eu dou
Je ne fais pas un seul pas sans toi
Não me desamparas quando eu preciso
Tu ne m'abandonnes pas quand j'en ai besoin
Em tempos de choro, és o meu abrigo
Dans les moments de tristesse, tu es mon refuge
Senhor, Te amo mais que tudo
Mon amour, je t'aime plus que tout
Minha vida sem Ti não tem valor
Ma vie sans toi n'a aucune valeur
Sou como folha seca, que o vento levou
Je suis comme une feuille morte emportée par le vent
Sem rumo, sem destino
Sans direction, sans destination
Mas quando estás perto eu sou um menino
Mais quand tu es près de moi, je suis un enfant
Protegido pelo Pai
Protégé par mon père
Eu sou completamente
Je suis complètement
Dependente do Senhor
Dépendante de toi
Eu sou completamente
Je suis complètement
Dependente do Senhor
Dépendante de toi
Eu sou completamente
Je suis complètement
Dependente, do Senhor (do Senhor)
Dépendante, de toi (de toi)
Eu sou completamente
Je suis complètement
Dependente, do Senhor
Dépendante, de toi
Do Senhor, do Senhor
De toi, de toi
Do Senhor, do Senhor
De toi, de toi
Do Senhor
De toi
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, la-ra-ra-rá!
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, la-ra-ra-rá!
La-ra-rá, la-ra-rá!
La-ra-rá, la-ra-rá!
La-ra-rá, la-ra-rá, la-ra-ra-rá!
La-ra-rá, la-ra-rá, la-ra-ra-rá!
La-ra-rá, la-ra-rá, la-ra-ra-rá!
La-ra-rá, la-ra-rá, la-ra-ra-rá!
La-ra-rá, la-ra-rá, la-ra-ra-rá!
La-ra-rá, la-ra-rá, la-ra-ra-rá!
La-ra-rá, la-ra-rá!
La-ra-rá, la-ra-rá!





Writer(s): Misaias Santos Oliveira


Attention! Feel free to leave feedback.