Diego Ferrari feat. Wanessa - Não Me Sufoca - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diego Ferrari feat. Wanessa - Não Me Sufoca




Não Me Sufoca
Ne m'étouffe pas
Ah, oh
Ah, oh
Eu sabia
Je le savais
Que cedo ou tarde ia reclamar
Que tôt ou tard tu te plaindrais
Foi combinado não se apaixonar
On avait convenu de ne pas tomber amoureux
querendo tudo que eu não posso dar
Tu veux tout ce que je ne peux pas donner
dando na cara
C'est évident
Nem fazendo mais questão de disfarçar
Tu ne fais même plus l'effort de te cacher
se arriscando e se entregando
Tu prends des risques et tu te laisses aller
E desse jeito também vai me entregar
Et de cette façon, tu vas aussi me laisser
Do jeito que não
Comme ça, ça ne marche pas
Entendeu ou vou ter que desenhar?
Tu comprends ou je dois te le dessiner ?
Não me sufoca
Ne m'étouffe pas
Eu tenho uma vida fora
J'ai une vie dehors
Essa farsa não vai dar em nada
Ce faux-semblant ne mènera à rien
Tem alguém me esperando em casa
Quelqu'un m'attend à la maison
Não me sufoca
Ne m'étouffe pas
Eu tenho uma vida fora
J'ai une vie dehors
Essa farsa não vai dar em nada
Ce faux-semblant ne mènera à rien
Tem alguém me esperando em casa
Quelqu'un m'attend à la maison
Então não cobra nada
Alors ne me demande rien
dando na cara
C'est évident
Nem fazendo mais questão de disfarçar
Tu ne fais même plus l'effort de te cacher
se arriscando e se entregando
Tu prends des risques et tu te laisses aller
E desse jeito também vai me entregarDo jeito que não
Et de cette façon, tu vas aussi me laisser Comme ça, ça ne marche pas
Entendeu ou vou ter que desenhar?
Tu comprends ou je dois te le dessiner ?
Não me sufoca
Ne m'étouffe pas
Eu tenho uma vida fora
J'ai une vie dehors
Essa farsa não vai dar em nada
Ce faux-semblant ne mènera à rien
Tem alguém me esperando em casaNão me sufoca
Quelqu'un m'attend à la maison Ne m'étouffe pas
Eu tenho uma vida fora
J'ai une vie dehors
Essa farsa não vai dar em nada
Ce faux-semblant ne mènera à rien
Tem alguém me esperando em casa
Quelqu'un m'attend à la maison
Então não cobra nada
Alors ne me demande rien
Tem alguém me esperando em casa
Quelqu'un m'attend à la maison





Writer(s): Everton Domingos De Matos, Guilherme Ferraz, Diego Maradona Ferreira Da Silva, Ray Antonio Silva Pinto, Paulo Pires, Sandro Neto


Attention! Feel free to leave feedback.