Diego Herrera - A Mi Modo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diego Herrera - A Mi Modo




A Mi Modo
По-моему
Quiero decirle a mi modo
Хочу сказать тебе по-своему
Lo que estoy sintiendo por esa mujer
Что я чувствую к этой женщине
Tal vez me vea un poco tonto
Возможно, я выгляжу немного глупо
Pero esa es la forma que tengo de ser
Но это мой способ быть
Quiero decirle que al verla
Хочу сказать тебе, что когда я вижу тебя
Se para mi mundo y mi respiración
Весь мой мир и мое дыхание останавливаются
Tal vez se escuche muí cursi
Возможно, это звучит слишком банально
Pero esa es la neta me pego el amor
Но это правда, я влюблен
Bien machin siento cuando te acercas ami
Круто, когда ты подходишь ближе
Bien perron cuando me hablas con tu dulce voz
Круто, когда ты говоришь со мной своим нежным голосом
Esa morra me ha robado el corazón
Эта девчонка украла мое сердце
Perdona mis palabras
Извини за мои слова
Pero ese es el modo que tengo de hablar
Но это мой способ говорить
Quisas no soy expresivo
Может быть, я не очень выразительный
Pero con acciones debe enamorar
Но я должен влюбить тебя в свои поступки
No puedo estar sin mirarte
Я не могу оторвать от тебя глаз
Voy a confesarte tu eres mi adicción
Признаюсь, ты моя зависимость
Y no estoy exagerando
И я не преувеличиваю
Es la mera neta me pego el amor
Это чистая правда, я влюблен
Bien machin siento cuando te acercas ami
Круто, когда ты подходишь ближе
Bien perron cuando me hablas con tu dulce voz
Круто, когда ты говоришь со мной своим нежным голосом
Esa morra me ha robado el corazón .
Эта девчонка украла мое сердце.





Writer(s): Martin Ortega Castro, Josue Ricardo Benitez Lozolla


Attention! Feel free to leave feedback.