Diego Herrera - Cuando Me Besas - translation of the lyrics into English

Cuando Me Besas - Diego Herreratranslation in English




Cuando Me Besas
When You Kiss Me
Mi vida hubiera sido tan distinta de no haberte conocido
My life would have been so different if I hadn't met you
A veces es dificil la rutina pues extraño a mis amigos
Sometimes the routine is hard because I miss my friends
Pero cuando tu me besas.
But when you kiss me.
Se me olvida mi pasado porque estoy enamorado
I forget my past because I'm in love
De ti.
With you.
Tu tienes muchas cosas que me gustan y otras más que me molestan
You have many things that I like and others that bother me
Tal vez tu y yo no somos el ejemplo de una relación perfecta
Maybe you and I aren't the example of a perfect relationship
Pero cuando tu me besas
But when you kiss me
Soy capaz de robarme por ti la luna y el sol,
I can steal the moon and the sun for you
Cuando tu me besas se me apaga la tristeza
When you kiss me, my sadness fades away
No recuerdo si algún dia sufri me haces tan feliz
I don't remember if I ever suffered, you make me so happy
Y me vuelvo a enamorar
And I fall in love again
Cuando tu me besas quiero detener el tiempo
When you kiss me, I want to stop time
Abrazar ese momento para no escapar jamás
Embrace this moment and never let it go
Vuelveme a besar...
Kiss me again...
Perdoname si olvido algún detalle y las veces que fallamos
Forgive me if I forget some detail and the times we failed
De pronto la inseguridad me gana pero se que yo te amo
Suddenly, insecurity wins me over, but I know that I love you
Porque cuando tu me besas.
Because when you kiss me.
Soy capaz de robarme por ti la luna y el sol,
I can steal the moon and the sun for you
Cuando tu me besas se me apaga la tristeza
When you kiss me, my sadness fades away
No recuerdo si algún dia sufri me haces tan feliz
I don't remember if I ever suffered, you make me so happy
Y me vuelvo a enamorar
And I fall in love again
Cuando tu me besas quiero detener el tiempo
When you kiss me, I want to stop time
Abrazar ese momento para no escapar jamás
Embrace this moment and never let it go
Vuelveme a besar...
Kiss me again...
Vuelveme a besar...
Kiss me again...





Writer(s): Elias Gerardo Gonzalez Medina, Gabriel Ramirez Flores


Attention! Feel free to leave feedback.