Lyrics and translation Diego Herrera - En Todos los Sentidos

En Todos los Sentidos

En todos los sentidos, tú me encantas
Me quedo corto cuando digo que te amo
Quiero caminar contigo
No me sueltes de tu mano
Que la vida es más hermosa, desde que estás a mi lado

Quiero que tus labios siempre besen a mi boca
Y que tus ojitos no me dejen de extrañar
Tantas cosas buenas me transmite tu persona
Que con solo verte tú me haces feliz de más

No quisiera nunca despertar sin ti a mí lado
Creo que se merece un gran aplauso el amor
Porque está ocasión contigo si que me ha premiado
No sé que hice bien, pero Diosito se lució
Eres simplemente lo mejor, que me ha pasado
Que bendita concidencia la de habernos encontrado

Quiero que tus labios siempre besen a mi boca
Y que tus ojitos no me dejen de extrañar
Tantas cosas buenas me transmite tu persona
Que con solo verte tú me haces feliz de más

No quisiera nunca despertar sin ti a mí lado
Creo que se merece un gran aplauso el amor
Porque está ocasión contigo si que me ha premiado
No sé que hice bien, pero Diosito se lució
Eres simplemente lo mejor, que me ha pasado
Que bendita concidencia la de habernos encontrado

En Tous Les Sens

Dans tous les sens, tu me ravies
Je suis trop court quand je dis que je t'aime
Je veux marcher avec toi
Ne me lâche pas de ta main
La vie est plus belle depuis que tu es à mes côtés

Je veux que tes lèvres embrassent toujours ma bouche
Et que tes yeux ne cessent de me manquer
Tant de bonnes choses me sont transmises par ta personne
Que rien que de te voir, tu me rends plus heureux

Je ne voudrais jamais me réveiller sans toi à mes côtés
Je crois que l'amour mérite un grand applaudissement
Parce que cette occasion avec toi, elle m'a vraiment récompensé
Je ne sais pas ce que j'ai bien fait, mais Dieu s'est surpassé
Tu es tout simplement le meilleur qui me soit arrivé
Quelle heureuse coïncidence de nous être rencontrés

Je veux que tes lèvres embrassent toujours ma bouche
Et que tes yeux ne cessent de me manquer
Tant de bonnes choses me sont transmises par ta personne
Que rien que de te voir, tu me rends plus heureux

Je ne voudrais jamais me réveiller sans toi à mes côtés
Je crois que l'amour mérite un grand applaudissement
Parce que cette occasion avec toi, elle m'a vraiment récompensé
Je ne sais pas ce que j'ai bien fait, mais Dieu s'est surpassé
Tu es tout simplement le meilleur qui me soit arrivé
Quelle heureuse coïncidence de nous être rencontrés