Diego Herrera - Lo Imposible - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diego Herrera - Lo Imposible




Lo Imposible
L'impossible
Prefieres salir con el
Tu préfères sortir avec lui
Por su aroma de Chanel
Pour son parfum Chanel
Lo escogiste entre los dos
Tu l'as choisi entre nous deux
Por su playera Hugo Boss
Pour son t-shirt Hugo Boss
Yo no pude darte nada
Je n'ai pas pu te donner grand chose
Y el te da vestidos Prada
Et lui te donne des robes Prada
El te saca una sonrisa
Il te fait sourire
Nada mas por ser Versace su camisa
Simplement parce que sa chemise est Versace
Y yo que hice lo imposible para hacerte sonreír
Et moi qui ai fait l'impossible pour te faire sourire
Es injusto que ese tipo me haya podido suplir
C'est injuste qu'il ait pu me remplacer
Duele que ya no quieras salir conmigo
Ça fait mal que tu ne veuilles plus sortir avec moi
Nada mas porque el maneja un deportivo
Simplement parce qu'il conduit une voiture de sport
Y yo que hice lo imposible para llenarte de amor
Et moi qui ai fait l'impossible pour te combler d'amour
Es injusto que me digas que encontraste alguien mejor
C'est injuste que tu me dises que tu as trouvé quelqu'un de mieux
Hoy te sientes superior si es de su mano
Aujourd'hui tu te sens supérieure s'il est à tes côtés
Solo por llevar un bolso Ferragamo
Simplement parce qu'il porte un sac Ferragamo
Piensas que es mejor un rico
Tu penses qu'un riche est mieux
Que este humilde que te amó
Que cet humble homme qui t'a aimé
Para mi no tenías precio y ese tipo
Pour moi tu n'avais pas de prix et ce type
Y ese tipo te compró.
Ce type t'a achetée.
(Y es su amigo Diego Herrera chiquitita)
(Et c'est ton ami Diego Herrera ma chérie)
Y yo que hice lo imposible para hacerte sonreír
Et moi qui ai fait l'impossible pour te faire sourire
Es injusto que ese tipo me haya podido suplir
C'est injuste qu'il ait pu me remplacer
Duele que ya no quieras salir conmigo
Ça fait mal que tu ne veuilles plus sortir avec moi
Nada mas porque el maneja un deportivo
Simplement parce qu'il conduit une voiture de sport
Y yo que hice lo imposible para llenarte de amor
Et moi qui ai fait l'impossible pour te combler d'amour
Es injusto que me digas que encontraste alguien mejor
C'est injuste que tu me dises que tu as trouvé quelqu'un de mieux
Hoy te sientes superior si es de su mano
Aujourd'hui tu te sens supérieure s'il est à tes côtés
Solo por llevar un bolso Ferragamo
Simplement parce qu'il porte un sac Ferragamo
Piensas que es mejor un rico
Tu penses qu'un riche est mieux
Que este humilde que te amó
Que cet humble homme qui t'a aimé
Para mi no tenías precio y ese tipo
Pour moi tu n'avais pas de prix et ce type
Y ese tipo te compró
Ce type t'a achetée






Attention! Feel free to leave feedback.