Lyrics and translation Diego Lorenzini - Cualquier Cosa

Cualquier Cosa

Si todos son fachos entonces
Nadie lo es, nadie lo es
Cuidado con eso que hay gente
Que sí lo es, que sí lo es

Escoge bien tus batallas
Cuando no se cree en nada se tiende a creer en cualquier cosa
Escoge bien tus batallas, que son hartas
Cuando no se cree en nada se tiende a creer en cualquier cosa
Cualquier cosa, cualquier cosa
Cualquier cosa, cualquier cosa

Si siempre es un lobo entonces
¿Cuándo lo es? ¿Cuándo lo es?
Cuidado, Pedrito, que hay veces en
Que sí lo es, que sí lo es

Escoge bien tus batallas
Cuando no se cree en nada se tiende a creer en cualquier cosa
Escoge bien tus batallas, que son hartas
Cuando no se cree en nada se tiende a creer en cualquier cosa
Cualquier cosa, cualquier cosa
Cualquier cosa, cualquier cosa

Cualquier cosa tendenciosa
Distopías tenebrosas
Neo dioses, neo diosas
Por quienes cavar más fosas

Dejar de creer en tu par
Dejar de creer en la paz
Cuando no se cree en nada se tiende a creer en cualquier cosa
Cualquier cosa
Cualquier cosa

Si tu idea es luchar
No se trata de empatar todo

N'importe quoi

Si tout le monde est fasciste alors
Personne ne l'est, personne ne l'est
Attention à ça, il y a des gens
Qui le sont, qui le sont

Choisis bien tes batailles
Quand on ne croit en rien, on a tendance à croire en n'importe quoi
Choisis bien tes batailles, il y en a beaucoup
Quand on ne croit en rien, on a tendance à croire en n'importe quoi
N'importe quoi, n'importe quoi
N'importe quoi, n'importe quoi

Si c'est toujours un loup alors
Quand l'est-il ? Quand l'est-il ?
Attention, mon petit, il y a des moments où
Il l'est, il l'est

Choisis bien tes batailles
Quand on ne croit en rien, on a tendance à croire en n'importe quoi
Choisis bien tes batailles, il y en a beaucoup
Quand on ne croit en rien, on a tendance à croire en n'importe quoi
N'importe quoi, n'importe quoi
N'importe quoi, n'importe quoi

N'importe quoi de tendancieux
Dystopies sombres
Néo dieux, néo déesses
Pour qui creuser plus de fosses

Cesser de croire en ton semblable
Cesser de croire en la paix
Quand on ne croit en rien, on a tendance à croire en n'importe quoi
N'importe quoi
N'importe quoi

Si ton idée est de lutter
Il ne s'agit pas de tout égaliser