Diego Lorenzini - Motivo de Alarma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diego Lorenzini - Motivo de Alarma




Motivo de Alarma
Raison de s'alarmer
Guardas algo por ahí
Tu caches quelque chose là-bas
Que no se ha visto por acá
Que je n'ai jamais vu ici
Atina y déjalo salir
Avoue et laisse-le sortir
Por un poquito de ese amor
Pour un peu de cet amour
Torcido que hay dentro de ti
Tordu que tu as en toi
Yo te aguanto a morir
Je t'endurerai jusqu'à la mort
Sólo digo dime cuando piensas que no todo estaba
Je dis juste dis-moi quand tu penses que tout n'était pas
Hecho
Fait
Perdón por ser tan optimista pero todo siempre estuvo
Pardon d'être si optimiste mais tout a toujours été
Hecho
Fait
No es motivo de alarma
Ce n'est pas une raison de s'alarmer
Aún
Encore
No es motivo de alarma
Ce n'est pas une raison de s'alarmer
Aún
Encore
No es motivo de alarma
Ce n'est pas une raison de s'alarmer
Aún
Encore
No es motivo de alarma
Ce n'est pas une raison de s'alarmer
Aún
Encore
No es motivo de alarma
Ce n'est pas une raison de s'alarmer
Te me pusiste un poco punk
Tu es devenu un peu punk
que pensabas que eras pop
Toi qui pensais être pop
Te patinaste y te cuajó
Tu as glissé et ça a pris
No te vayas a rendir
Ne te rends pas
De tan aguja en tu pajar
D'une telle aiguille dans ton foin
Sabrás perderte y ser feliz
Tu sauras te perdre et être heureux
Solo digo dime cuando piensas que no todo estaba
Je dis juste dis-moi quand tu penses que tout n'était pas
Hecho
Fait
Perdón por ser tan optimista pero todo siempre estuvo
Pardon d'être si optimiste mais tout a toujours été
Hecho
Fait
No es motivo de alarma
Ce n'est pas une raison de s'alarmer
Aún
Encore
No es motivo de alarma
Ce n'est pas une raison de s'alarmer
Aún
Encore
No es motivo de alarma
Ce n'est pas une raison de s'alarmer
Aún
Encore
No es motivo de alarma
Ce n'est pas une raison de s'alarmer
Aún
Encore
No es motivo de alarma
Ce n'est pas une raison de s'alarmer
No te voy a decir: "te lo dije"
Je ne vais pas te dire : "Je te l'avais dit"
No te voy a decir: "te lo dije"
Je ne vais pas te dire : "Je te l'avais dit"
No te voy a decir: "te lo dije"
Je ne vais pas te dire : "Je te l'avais dit"
No te voy a decir: "te lo dije"
Je ne vais pas te dire : "Je te l'avais dit"
Sólo digo dime cuando piensas que no todo estaba
Je dis juste dis-moi quand tu penses que tout n'était pas
Hecho
Fait
Perdón por ser tan optimista pero todo siempre estuvo
Pardon d'être si optimiste mais tout a toujours été
Hecho
Fait
No es motivo de alarma
Ce n'est pas une raison de s'alarmer





Writer(s): Lorenzini Correa


Attention! Feel free to leave feedback.