Lyrics and translation Diego Lorenzini - Nada en Contra del K-pop
Se
iba
a
reventar
y
se
reventó
Ça
allait
exploser,
et
ça
a
explosé
Se
iba
a
despertar
y
se
despertó
Ça
allait
se
réveiller,
et
ça
s'est
réveillé
¿Y
ahora
qué?
Et
maintenant
quoi
?
¿Y
ahora
qué?
Et
maintenant
quoi
?
¿Y
ahora
qué?
Et
maintenant
quoi
?
¿Y
ahora
qué?
Et
maintenant
quoi
?
Que
los
anarquistas
internacionales,
Que
les
anarchistes
internationaux,
Que
los
alienígenas
ancestrales,
Que
les
extraterrestres
ancestraux,
Que
el
k-pop,
Que
le
k-pop,
¿En
serio?
Sérieusement
?
¿El
k-pop?
Le
k-pop
?
La
gente
no
es
tonta
Les
gens
ne
sont
pas
stupides
La
gente
no
es
tonta
Les
gens
ne
sont
pas
stupides
La
gente
no
es
tonta
Les
gens
ne
sont
pas
stupides
La
gente
no
es
tonta
Les
gens
ne
sont
pas
stupides
Nada
en
contra
de
esas
canciones
k-pop
Rien
contre
ces
chansons
k-pop
Yo
no
quiero
ofender
a
sus
fans
Je
ne
veux
pas
offenser
leurs
fans
Nada
en
con
contra
de
esos
esquemas
k-pop
Rien
contre
ces
schémas
k-pop
Pero
basta
de
culpar
a
los
demás
Mais
arrête
de
blâmer
les
autres
Esto
no
viene
de
afuera
Ça
ne
vient
pas
de
l'extérieur
Esto
viene
de
adentro,
muy
de
adentro
Ça
vient
de
l'intérieur,
de
très
profond
Esto
no
viene
de
afuera
Ça
ne
vient
pas
de
l'extérieur
Esto
viene
de
adentro,
muy
de
adentro
Ça
vient
de
l'intérieur,
de
très
profond
Se
iba
a
reventar
y
se
reventó
Ça
allait
exploser,
et
ça
a
explosé
Se
iba
a
despertar
y
se
despertó
Ça
allait
se
réveiller,
et
ça
s'est
réveillé
¿Y
ahora
qué?
Et
maintenant
quoi
?
¿Y
ahora
qué?
Et
maintenant
quoi
?
¿Y
ahora
qué?
Et
maintenant
quoi
?
¿Y
ahora
qué?
Et
maintenant
quoi
?
La
rabia
y
el
amor
La
colère
et
l'amour
Deben
ser
tratados
con
respeto
Doivent
être
traités
avec
respect
La
rabia
y
el
amor
La
colère
et
l'amour
Deben
ser
tratados
con
respeto
Doivent
être
traités
avec
respect
¿Los
pacos
o
la
gente
que
manda
a
los
pacos?
Les
flics
ou
ceux
qui
donnent
les
ordres
aux
flics
?
¿Los
pacos
o
la
gente
que
manda
a
la
gente
que
manda
a
los
pacos?
Les
flics
ou
ceux
qui
donnent
les
ordres
à
ceux
qui
donnent
les
ordres
aux
flics
?
¿Los
pacos
o
la
gente
que
manda
a
los
pacos?
Les
flics
ou
ceux
qui
donnent
les
ordres
aux
flics
?
¿Los
pacos
o
la
gente
que
manda
a
la
gente
que
manda
a
la
gente
que
manda
a
los
pacos?
Les
flics
ou
ceux
qui
donnent
les
ordres
à
ceux
qui
donnent
les
ordres
à
ceux
qui
donnent
les
ordres
aux
flics
?
Yo
me
pregunto
Je
me
demande
Yo
me
pregunto
Je
me
demande
Si
este
mal
es
para
bien
en
el
futuro
Si
ce
mal
est
pour
le
bien
à
l'avenir
No
hagamos
de
este
mal
otro
bien
de
consumo
Ne
faisons
pas
de
ce
mal
un
autre
bien
de
consommation
Esta
rabia
es
por
amor
estoy
seguro
Cette
colère
est
par
amour,
j'en
suis
sûr
No
hagamos
de
este
amor
otro
bien
de
consumo
Ne
faisons
pas
de
cet
amour
un
autre
bien
de
consommation
¡Por
fa!
S'il
te
plaît
!
No
hagamos
de
esta
rabia
otro
bien
de
consumo
Ne
faisons
pas
de
cette
colère
un
autre
bien
de
consommation
Y
nada
más
Et
rien
de
plus
Y
nada
más
Et
rien
de
plus
Y
nada
más
Et
rien
de
plus
Y
nada
más
Et
rien
de
plus
Y
nada
más
Et
rien
de
plus
¿Los
pacos
o
la
gente
que
manda
a
los
pacos?
Les
flics
ou
ceux
qui
donnent
les
ordres
aux
flics
?
¿Los
pacos
o
la
gente
que
manda
a
la
gente
que
manda
a
los
pacos?
Les
flics
ou
ceux
qui
donnent
les
ordres
à
ceux
qui
donnent
les
ordres
aux
flics
?
¿Los
pacos
o
la
gente
que
manda
a
los
pacos?
Les
flics
ou
ceux
qui
donnent
les
ordres
aux
flics
?
¿Los
pacos
o
la
gente
que
manda
a
la
gente
que
manda
a
la
gente
que
manda
a
los
pacos?
Les
flics
ou
ceux
qui
donnent
les
ordres
à
ceux
qui
donnent
les
ordres
à
ceux
qui
donnent
les
ordres
aux
flics
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.