Lyrics and translation Diego Lorenzini - Spoiler

Spoiler

Yo siempre lo supe
Pero no supe cómo decirle
Yo siempre lo supe, pero
No quise ser un spoiler

Yo siempre lo supe, pero
No tuve cómo avisarle a tiempo
Yo siempre lo supe, creo
No deberían pasar estas cosas

Lo que entendí, no lo creí
Y me aislé, no fue con mala intención
Lo que sentí, fue una
Y me asusté, me daba cosa decirlo
Lo-lo-lo, lo-lo-lo, lo-lo-lo-lo en voz alta

Yo siempre lo supe
Pero no supe cómo decirle
Yo siempre lo supe, pero
No quise ser un spoiler

Yo siempre lo supe, pero
No tuve cómo avisarle a tiempo
Yo siempre lo supe, pero
Yo debería anotar estas cosas

Me confundí y la vendí
No me avispé, creí tener la razón
Lo que sentí, fue una
Y lo callé, me daba cosa decirlo
Lo-lo-lo, lo-lo-lo, lo-lo-lo-lo en voz alta

Pensando en cómo pedirle perdón
Comprendo lo estúpidamente mamón
Que fui

Spoiler

Je le savais toujours
Mais je ne savais pas comment te le dire
Je le savais toujours, mais
Je ne voulais pas être un spoiler

Je le savais toujours, mais
Je n'ai pas eu le temps de te prévenir à temps
Je le savais toujours, je crois
Ces choses ne devraient pas arriver

Ce que j'ai compris, je ne l'ai pas cru
Et je me suis isolé, ce n'était pas une mauvaise intention
Ce que j'ai ressenti, c'était une
Et j'ai eu peur, j'avais peur de le dire
Lo-lo-lo, lo-lo-lo, lo-lo-lo-lo à voix haute

Je le savais toujours
Mais je ne savais pas comment te le dire
Je le savais toujours, mais
Je ne voulais pas être un spoiler

Je le savais toujours, mais
Je n'ai pas eu le temps de te prévenir à temps
Je le savais toujours, mais
Je devrais noter ces choses

Je me suis trompé et je l'ai vendu
Je n'ai pas été vigilant, je pensais avoir raison
Ce que j'ai ressenti, c'était une
Et je l'ai tu, j'avais peur de le dire
Lo-lo-lo, lo-lo-lo, lo-lo-lo-lo à voix haute

En pensant à comment te demander pardon
Je comprends à quel point j'étais stupidement arrogant
Que j'étais