Lyrics and translation Diego Mancino - Avere Fiducia

Avere Fiducia

Avere un'idea e non degli abbagli
Avere il tuo corpo e non la sua idea
Lasciamoci distrarre, è un tuffo verso l'alto
Qualcosa che compete col cielo più profondo

Vuoi che io ti dica quante volte
Mi son fidato delle sue carezze
Vuoi che io ti dica quanto tempo
Mi son fidato delle cose che mi hai detto
È la deriva delle nostre meraviglie
È una distesa di niente immenso
Un giorno dopo l'altro

Avere fiducia è filo spinato
Guardiamoci in faccia
Lo sai, ho ragione
Seguiamo delle leggi
Del tutto innaturali
Tu che per i miei occhi
Sei bella come i fiori

Vuoi che io ti dica quante volte
Mi son fidato delle sue carezze
Vuoi che io ti dica quanto tempo
Mi son fidato delle cose che mi hai detto
È la deriva delle nostre meraviglie
È una distesa di niente immenso
Un giorno dopo l'altro
Un giorno dopo l'altro
Un giorno dopo l'altro

È una distesa di niente immenso
Con te proprio nel mezzo
Un giorno dopo l'altro
Un giorno dopo l'altro

Avere fiducia è filo spinato
Avere fiducia è un campo minato
Avere fiducia è filo spinato
Avere fiducia è un campo minato

Have Faith

To have an idea rather than illusions
To have your own body, not your idea of it
Let us be distracted, it's a dive into the sky
Something that competes with the deepest sky

Do you want me to tell you how many times
I have trusted their caresses
Do you want me to tell you for how long
I have trusted the things you have told me
It is the drifting of our wonders
It is an immense expanse of nothingness
Day after day

To have faith is barbed wire
Let's face it
You know I'm right
We follow laws
That are totally unnatural
You, who for my eyes
Are as beautiful as the flowers

Do you want me to tell you how many times
I have trusted their caresses
Do you want me to tell you for how long
I have trusted the things you have told me
It is the drifting of our wonders
It is an immense expanse of nothingness
Day after day
Day after day
Day after day

It is an immense expanse of nothingness
With you right in the middle
Day after day
Day after day

To have faith is barbed wire
To have faith is a minefield
To have faith is barbed wire
To have faith is a minefield