Diego Mancino - Cose Che Cambiano Tutto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Diego Mancino - Cose Che Cambiano Tutto




Cose Che Cambiano Tutto
Choses Qui Changent Tout
La luce spegni, ti fai avanti:
Éteins la lumière, avance :
Non han più peso le parole, l'odio che mi porti.
Les mots n'ont plus de poids, la haine que tu portes.
Ci sono cose più importanti
Il y a des choses plus importantes
Nel cuore nero di certe fanciulle affascinanti.
Dans le cœur noir de certaines jeunes filles fascinantes.
Ci sono cose che non puoi capire adesso,
Il y a des choses que tu ne peux pas comprendre maintenant,
Cose che fanno più paura del tuo gusto dell'eccesso.
Des choses qui font plus peur que ton goût de l'excès.
Ci sono cose che non vedi, anche se sono dappertutto.
Il y a des choses que tu ne vois pas, même si elles sont partout.
Adesso è meglio che mi guardi e che mi dici il tuo giudizio.
Maintenant, il vaut mieux que tu me regardes et que tu me dises ton jugement.
Cose che cambiano tutto.
Des choses qui changent tout.
Cose che cambiano tutto.
Des choses qui changent tout.
E noi, di cosa siamo fatti:
Et nous, de quoi sommes-nous faits :
Di vento di rivolta, o solidi ricordi?
De vent de révolte, ou de souvenirs solides ?
Se puoi, rigenera mia gioia
Si tu peux, régénère ma joie
Le cose che non so spiegarti.
Les choses que je ne peux pas t'expliquer.
Ci sono cose che non puoi capire adesso,
Il y a des choses que tu ne peux pas comprendre maintenant,
Cose veloci che rimuovono il senso del perfetto.
Des choses rapides qui éliminent le sens du parfait.
Ci sono cose fatte come miele, madido progresso.
Il y a des choses faites comme du miel, un progrès humide.
Veloci scendono un respiro e la tua forma di rispetto.
Rapidement, ils descendent un souffle et ta forme de respect.
Cose che cambiano tutto.
Des choses qui changent tout.
Cose che cambiano tutto.
Des choses qui changent tout.
Cose che, cose che cambiano tutto.
Des choses qui, des choses qui changent tout.
Cose che cambiano tutto.
Des choses qui changent tout.
Cose che, cose che cambiano tutto.
Des choses qui, des choses qui changent tout.
Cose che cambiano tutto.
Des choses qui changent tout.
Cose che cambiano tutto.
Des choses qui changent tout.
Cose che cambiano tutto.
Des choses qui changent tout.
Cose che cambiano
Des choses qui changent





Writer(s): Diego Mancino


Attention! Feel free to leave feedback.