Lyrics and translation Diego Mancino - Milioni di minuti

Milioni di minuti

Sono passate le giornate
Delle macchine spaccate
Delle gioie esasperate
Delle feste allucinate
Dei finali con pastiglia.
Sono passate.
Sono passate le giornate
Delle donne esagerate
Della voglia che ci sveglia
Mentre dondoli nel vento
Come mille fili d'erba.
Se davvero non c'è nulla di distante,
Se davvero l'universo è elegante,
Allora dimmi tu che cosa faccio qui
Ad aspettarti per milioni di minuti
Di minuti, di minuti.
Sono passate le giornate
Delle giostre per fanciulli
Inseguirsi nei cortili
Mentre ammiri le stagioni
Mentre tutto fa sperare
Tutto fa sperare.
Se davvero non c'è nulla di distante,
Se davvero l'universo è elegante,
Allora dimmi tu che cosa faccio qui
Ad aspettarti per milioni di minuti
Di minuti, di minuti.
Che cosa faccio qui?
C'è un posto per tutte le cose.
Che cosa faccio qui?
Un giardino segreto per tutti.
Che cosa faccio qui?
C'è un posto per tutte le cose
Che cosa faccio qui?
Sono passate (x3)

Millions of Minutes

Days have passed,
Of broken machines,
Of exaggerated joys,
Of hallucinated parties,
Of endings with pills.
They've passed.
Days have passed,
Of exaggerated women,
Of the desire that awakens us
As you sway in the wind
Like a thousand blades of grass.
If there truly is nothing distant,
If the universe truly is elegant,
Then tell me what I'm doing here,
Waiting for you for millions of minutes
Of minutes, of minutes.
Days have passed
Of merry-go-rounds for children,
Of chasing each other in the courtyards
While you admire the seasons
While everything gives hope
Everything gives hope.
If there truly is nothing distant,
If the universe truly is elegant,
Then tell me what I'm doing here,
Waiting for you for millions of minutes
Of minutes, of minutes.
What am I doing here?
There's a place for everything.
What am I doing here?
A secret garden for everyone.
What am I doing here?
There's a place for everything
What am I doing here?
They've passed (x3)