Lyrics and translation Diego Mancino - Strana L'estate

Strana L'estate

Ecco l'estate
La tua breve volontà svaniva
Mentre dicevi
Che non eri mai rinata prima
E mi lasci sulle labbra il sale
Nella bocca le parola che non sapevi dirmi
Perché
è un limite per te
Per me
Il limite non c'è.

Surf
And shake shake shake.
Twist and shout
Mountain sound

Ecco l'estate
Che ci ha fatto innamorare ancora
Tu mi dicevi
Come hai fatto a non capirlo prima
Strane giornate
Ci perdiamo sulla stessa spiaggia
Non importa se la terra
Davvero mi sostiene
Perché
è un limite per te
Per me
Il limite non c'è.

Surf
And shake shake shake.
Twist and shout
Mountain sound

Strana l'estate
Strane giornate
Lala la la lala.
Lala la la lala.

Surf
And shake shake shake.
Twist and shout
Mountain sound please

Surf.

L'été étrange

Voici l'été
Ta courte volonté s'estompait
Alors que tu disais
Que tu n'étais jamais renaissante auparavant
Et tu me laisses le sel sur les lèvres
Dans ma bouche, les mots que tu ne savais pas me dire
Parce que
C'est une limite pour toi
Pour moi
La limite n'existe pas.

Surf
Et secoue, secoue, secoue.
Twist and shout
Son de montagne

Voici l'été
Qui nous a fait tomber amoureux à nouveau
Tu me disais
Comment as-tu pu ne pas le comprendre avant
Jours étranges
On se perd sur la même plage
Peu importe si la terre
Me soutient vraiment
Parce que
C'est une limite pour toi
Pour moi
La limite n'existe pas.

Surf
Et secoue, secoue, secoue.
Twist and shout
Son de montagne

L'été étrange
Jours étranges
Lala la la la la.
Lala la la la la.

Surf
Et secoue, secoue, secoue.
Twist and shout
Son de montagne s'il te plaît

Surf.