Lyrics and translation Diego Mancino - Un Tiro Di Dadi
Dimmi
cos'è
la
vita
Dis-moi
ce
qu'est
la
vie
Un
tiro
di
dadi
che
giocasti
Un
lancer
de
dés
que
tu
as
joué
E'
un'altalena
urlante
C'est
un
manège
criant
E'
fiore
di
carne
nel
cortile
C'est
une
fleur
de
chair
dans
la
cour
Il
resto
è
la
pioggia
soltanto
Le
reste
n'est
que
de
la
pluie
Il
resto
è
la
pioggia
soltanto
Le
reste
n'est
que
de
la
pluie
Adesso
è
la
pioggia
soltanto
Maintenant,
c'est
juste
la
pluie
Poi
la
reazione
Puis
la
réaction
La
detonazione
La
détonation
Centimetri
d'aria
Des
centimètres
d'air
Attesi,
arresi,
sospesi
Attendus,
rendus,
suspendus
Poi
la
reazione
Puis
la
réaction
La
detonazione
La
détonation
Centimetri
d'aria
Des
centimètres
d'air
Attesi,
sospesi,
attesi
Attendus,
suspendus,
attendus
Dimmi
cos'è
quel
filo
Dis-moi
ce
qu'est
ce
fil
Che
ci
tiene
uniti
in
gravitazione
Qui
nous
unit
en
gravitation
E'
un
Carnevale
nero
C'est
un
carnaval
noir
O
un'ape
ubriaca
che
ci
invita
a
seguirla
Ou
une
abeille
ivre
qui
nous
invite
à
la
suivre
Il
resto
è
la
pioggia
soltanto
Le
reste
n'est
que
de
la
pluie
Adesso
è
la
pioggia
soltanto
Maintenant,
c'est
juste
la
pluie
Per
ora
è
la
pioggia
soltanto
Pour
l'instant,
c'est
juste
la
pluie
Poi
la
reazione
Puis
la
réaction
La
detonazione
La
détonation
Centimetri
d'aria
Des
centimètres
d'air
Attesi,
arresi,
sospesi
Attendus,
rendus,
suspendus
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.