Diego Martín - Brindemos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Diego Martín - Brindemos




Brindemos
Поднимем бокалы
Por que todo esto acabe
За то, чтобы все это закончилось
Por que quede bien lejos
За то, чтобы это осталось далеко позади
Por que sigamos tan unidos que se espante
За то, чтобы мы были так сплоченны, что это испугается
Por que se vaya al infierno
За то, чтобы это отправилось в ад
Por que vuelva a las calles
За то, чтобы снова выйти на улицы
A llenarse de besos
Наполниться поцелуями
Por que este monstruo no se lleve ya mas nadie
За то, чтобы этот монстр больше никого не забирал
Por que nos ayude el cielo
За то, чтобы нам помогли небеса
O lo que sea que allá arriba haya
Или что бы там ни было наверху
Por los amigos cuando se abracen
За друзей, когда они обнимаются
Por mas historias de amor
За еще больше историй о любви
Por nuestros hijos, por nuestros padres
За наших детей, за наших родителей
Por entendernos mejor
За то, чтобы лучше понимать друг друга
Por que jamas nos abandone la esperanza
За то, чтобы надежда никогда нас не покидала
Pues cuando todos somos uno somos magia
Ведь когда мы едины, мы являемся волшебством
Brindo por los sueños que nos queda
Поднимаю бокал за мечты, которые у нас остались
Por que el tiempo no se estanque
За то, чтобы время не останавливалось
Brindo por la alegre primavera
Поднимаю бокал за радостную весну
Por las flores y sus bailes
За цветы и их танцы
Por nuestros abuelos que ahora tiemblan
За наших дедушек и бабушек, которые сейчас дрожат
Por que no les falte el aire
За то, чтобы у них был воздух
Por que los "te quiero" sean de cerca
За то, чтобы люблю тебя" звучало рядом
Por que nada nos separe
За то, чтобы ничто нас не разлучило
Oh... oh... oh...
О... о... о...
Como antes
Как раньше
Oh... oh... oh...
О... о... о...
Por aquellos lugares
За те места
Que puede dibujar nuestra imaginación
Которые может нарисовать наше воображение
Por los que están salvando vidas con el alma
За тех, кто спасает жизни своей душой
Por el resto de guerreros
За остальных воинов
Que nos defienden en esta batalla
Которые защищают нас в этой битве
Por los amigos cuando se abracen
За друзей, когда они обнимаются
Por mas historias de amor
За еще больше историй о любви
Por nuestros hijos, por nuestros padres
За наших детей, за наших родителей
Por entendernos mejor
За то, чтобы лучше понимать друг друга
Por que jamas nos abandone la esperanza
За то, чтобы надежда никогда нас не покидала
Pues cuando todos somos uno somos magia
Ведь когда мы едины, мы являемся волшебством
Brindo por los sueños que nos queda
Поднимаю бокал за мечты, которые у нас остались
Por que el tiempo no se estanque
За то, чтобы время не останавливалось
Brindo por la alegre primavera
Поднимаю бокал за радостную весну
Por las flores y sus bailes
За цветы и их танцы
Por nuestros abuelos que ahora tiemblan
За наших дедушек и бабушек, которые сейчас дрожат
Por que no les falte el aire
За то, чтобы у них был воздух
Por que los "te quiero" sean de cerca
За то, чтобы люблю тебя" звучало рядом
Por que nada nos separe
За то, чтобы ничто нас не разлучило
Oh... oh... oh...
О... о... о...
Como antes
Как раньше
Oh... oh... oh...
О... о... о...
Por los que se mueren de miedo
За тех, кто умирает от страха
Por que encuentren todos consuelo
За то, чтобы все они нашли утешение
Por los que no tienen en donde esconderse
За тех, кому негде спрятаться
Que a donde huyen, a donde escapan
Куда бы они ни убегали, куда бы ни спасались
Por que el azar les traiga suerte
За то, чтобы судьба принесла им удачу
Uh, uh... uh, uh... uh, uh...
Ух, ух... ух, ух... ух, ух...
Brindo por los sueños que nos queda
Поднимаю бокал за мечты, которые у нас остались
Por que el tiempo no se estanque
За то, чтобы время не останавливалось
Brindo por la alegre primavera
Поднимаю бокал за радостную весну
Por las flores y sus bailes
За цветы и их танцы
Por nuestros abuelos que ahora tiemblan
За наших дедушек и бабушек, которые сейчас дрожат
Por que no les falte el aire
За то, чтобы у них был воздух
Por que los "te quiero" sean de cerca
За то, чтобы люблю тебя" звучало рядом
Por que nada nos separe
За то, чтобы ничто нас не разлучило
Oh... oh... oh...
О... о... о...
Oh... oh... oh... oh, oh
О... о... о... о, о






Attention! Feel free to leave feedback.